漫水绿溪涨,桃花照眼新。
谁将蓬海客,图作武陵人。
题:同年乔编修桃花泛舟画像五首
诗一:
漫水绿溪涨,桃花照眼新。
谁将蓬海客,图作武陵人。
翻译:
漫过水面的绿色小溪开始上涨,桃花映入眼帘显得格外清新。是谁将我这样的漂泊天涯的人画成武陵人的样子?
注释:
- 漫水绿溪涨:漫过水面的绿色小溪开始上涨。
- 桃花照眼新:映入眼帘的桃花显得格外清新。
- 谁将蓬海客:是谁将我这样漂泊天涯的人描绘出来。
- 图作武陵人:被画为武陵人的样子。
赏析:
这首诗是毛奇龄对友人乔编修的画作的赞美之词。诗中描绘了春日里桃花盛开的景象,以及诗人被朋友描绘成武陵人的感慨。全诗语言质朴,意境深远,展现了诗人对友情和艺术创作的热爱与珍视。