春桃花开马湖里,三年桃花四年李。
女儿嫁时看种桃,几度桃花落湖水。
诗句原文
春桃花开马湖里,三年桃花四年李。女儿嫁时看种桃,几度桃花落湖水。
译文诠释
在春日的桃花盛开时,马湖里水波荡漾。三年后,桃花又变成了李花。当女儿出嫁时,她会观察并种植桃花,而每年桃花都会凋谢,落在湖水中。
注释与赏析
- 春天的景色:春天,桃花在马湖里盛开,为这个宁静的小镇增添了一抹生机与活力。
- 时间的变迁:三年后,桃花再次绽放成李花,象征着季节的更替和时间的流逝。
- 婚姻的象征:女儿出嫁时,选择种植桃花作为嫁妆,寓意着对新生活的美好期望和对爱情的忠诚。
- 自然美景:桃花与李花的轮回不仅描绘了自然的美景,也反映了生活的循环和变迁。
- 情感的寄托:通过女儿的视角,表达了对家乡、亲人和未来的深深眷恋。
此诗通过描写桃花的生命周期和女儿的生活状态,传达了人们对美好事物消逝的惋惜以及对新生的期待。同时,也反映了人与自然、时间的关系,以及个体在历史长河中的定位和价值。