十里隋堤看柳花，旗亭南上玉钩斜。
红螺杓子葡萄酒，醉杀扬州马佩家。

【诗句解释】：

  • 十里隋堤看柳花：隋堤，指的是隋炀帝时修建的扬州大运河南堤，因隋炀帝而得名。看柳花，即观赏柳树的花絮。这一句诗的意思是说，在扬州的大运河边上，我看到了一片盛开的柳花，它们随风飘舞，美不胜收，仿佛是一幅生动的画面。
  • 旗亭南上玉钩斜：旗亭，古代酒楼的名称，这里代指酒楼。玉钩斜，是指古建筑上的一种斜向装饰物，形状像玉钩一样，这里用来比喻酒楼的建筑风格。这一句诗的意思是说，我在酒楼上欣赏风景，看到南边的建筑风格独特，就像玉钩一样弯曲。
  • 红螺杓子葡萄酒：红螺，是一种红色的贝壳类海产品，这里用来比喻酒杯。杓子，古代的一种饮酒器具。这句话的意思是说，我在酒桌上品尝着红螺壳做的酒杯中的葡萄酒，那味道真是美妙无比，让人陶醉其中。
  • 醉杀扬州马佩家：醉杀，用来形容非常享受、陶醉的样子。扬州，指的是今天的江苏省扬州市，这里代指扬州这个地方。马佩家，是指一个喜欢喝酒的人。这句话的意思是说，我因为品尝到了美味的葡萄酒，所以感到非常开心，仿佛被美酒所陶醉，忘记了一切烦恼。
    【译文】：
    在扬州的大运河边上，我看到了一片盛开的柳花，它们随风飘舞，美不胜收。我在酒楼上欣赏风景，看到南边的建筑风格独特，就像玉钩一样弯曲。我用红螺壳做的酒杯品尝着葡萄酒，那味道真是美妙无比，让人陶醉其中。我因为品尝到了美味的葡萄酒，所以感到非常开心，仿佛被美酒所陶醉，忘记了一切烦恼。
    【赏析】：
    这首诗是一首描写扬州美景和美食的诗篇。诗人通过描绘扬州的自然风光和美食文化，展现了扬州的独特魅力。首句“十里隋堤看柳花”，描绘了扬州大运河边上的美丽景色，柳花如雪，为整个画面增添了一抹亮色。接着“旗亭南上玉钩斜”，则将视角转向了酒楼，通过对酒楼南侧建筑风格的描述，展现了古建筑之美。最后两句“红螺杓子葡萄酒，醉杀扬州马佩家”，更是将美食与美景相结合，以独特的方式展现了扬州的饮食文化。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了作者对家乡扬州的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。