巴山城外晚生烟，一望寒林兴渺然。
何处野祠延伫久，黄坡西下北门前。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答时，先要理解诗意，然后再看题目要求，最后结合注释翻译。此诗是诗人在巴山外城晚眺的即兴之作。“巴山城外晚生烟”，点明地点。“一望寒林兴渺然”，写远望中所见景象。“何处野祠延伫久，黄坡西下北门前”，点明时间。全诗意境清旷、雄浑。“巴山城外晚生烟”写出了诗人眺望中的景，也表现了他内心的孤寂和怅惘之情。“何处野祠延伫久，黄坡西下北门前”，写出了诗人眺望中的景，也表现了他内心的孤寂和怅惘之情。
【答案】
译文：巴山城外暮霭缭绕，远处寒气逼人，树林里雾气升腾。我伫立良久，不知身在何方。那远处高高的黄坡正向西延伸，城门就在眼前。赏析：这首诗是诗人在巴山外城晚眺时的即兴之作。诗人面对眼前景色，心中涌起一种孤寂怅惘的情绪，于是提笔写下这组七言绝句。诗的前两句写远景：“巴山城外晚生烟，一望寒林兴渺然。”巴山之南有一片密林，在傍晚的时候，笼罩着一层淡淡的烟雾，使人感到凉意袭人。这时，诗人抬头仰望天空，只见夕阳西沉，天边一抹残阳如血，映红了半边天际。他不禁想起了当年与友人相约在此登高望远的情景；而今自己已来到此地，却不知何日再来。诗人此时的心情是复杂的，既有对往昔岁月的回忆，又有对现实时光流逝的感慨。后两句写近景：“何处野祠延伫久，黄坡西下北门前。”诗人的视线由远及近，由上到下，环视四周。在一座座低矮的草房间，他看到了一个荒废已久的野祠堂。这座祠堂位于山腰之上，早已废弃不用了。祠堂的西墙正对着北门。诗人的目光又移向了黄坡。黄坡是一座山岭。它高耸入云，苍劲有力，远远望去就像一匹黄色的战马，奔腾向前。诗人站在高处，俯瞰黄坡，不禁想到当年在这里与友人攀谈、饮酒、赏月、吟诗的情景。如今，物是人非，一切都变得面目全非了。