黄金筑室四轩通，不羡编钱马埒中。
南畔岸移春涨绿，西廊壁挂夕阳红。

我们来逐句分析这首诗：

  • 奉题张学士赐金园图 其四：这是诗的题目，表明这是第四首关于张学士赐金园图的诗句。
  • 黄金筑室四轩通：描述了一种豪华的建筑景象，用黄金来建造房屋，四周的房间相互连接。
  • 不羡编钱马埒中：表达了诗人对这种奢华生活的向往或羡慕之情。”编钱”通常指古代的一种货币单位，这里可能暗指金钱；”马埒”则是古代用于比赛马的场地，位于水边。”不羡”意味着并不羡慕这种生活。
  • 南畔岸移春涨绿：描述了南方的岸边随着春天的到来水位上涨，使得原本绿色的水面变得一片绿色。
  • 西廊壁挂夕阳红：描绘了傍晚时分，夕阳的余晖洒在西廊壁上，形成一片红色的美景。

我们进行译文：
奉题张学士赐金园图 其四
黄金铸成四座屋，四面相通如一室，
羡慕金钱堆砌下的骏马竞驰之地。

南面岸边因春水上涨而变绿，
西边长廊上挂着夕阳映照出的色彩。

下面是对关键词和诗句的注释以及赏析：

  • 黄金筑室四轩通：这里的“黄金”象征着贵重和奢侈，而“筑室”则表示建筑。通过使用黄金来建造房屋，展现了一种极为奢华的生活状态。四周房间相连，形成了一个整体，这种设计在当时可能是非常罕见的，体现了作者对这种生活方式的向往。
  • 不羡编钱马埒中：“编钱”在这里可能指的是货币，与“马埒”结合，可以理解为金钱堆积的地方，即马厩旁的空地。这句表达了对于这种生活状态的不满或不屑，因为诗人认为真正的财富不在于外在的华丽，而是内心的充实和满足。
  • 南畔岸移春涨绿：这里的“春涨”指的是春天到来后水位上升，使得原本是绿色的水面也变成了绿色。这一细节描绘了春天的景象，同时也暗示了时间的推移和季节的更迭。
  • 西廊壁挂夕阳红：西廊壁上悬挂着落日的余晖，形成了一幅美丽的画面。这里的“夕阳红”不仅是视觉上的美感，也可能寓意着希望和美好的未来。同时，这也反映了诗人对于时间流逝的感慨，以及对过去的回忆。

这首诗通过对黄金筑室、马埒等元素的描述，以及对于金钱和时间的态度，展现了诗人对奢华生活的不满和内心世界的丰富。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。