修竹映虚堂，菁葱入座凉。
笋多缘砌隙，枝曲避檐长。
日影移红幔，风梢出画墙。
连苞如洗露，剥粉类雕霜。
近榻翻书静，穿林度酒香。
徵歌宜夜色，高啸动秋光。
叶密藏鸠雀，花开待凤凰。
由来江夏郡，清绝胜潇湘。
诗句赏析与译文：
原文：《黄甫及鸿胪书院前竹》
修竹映虚堂，菁葱入座凉。
笋多缘砌隙，枝曲避檐长。
日影移红幔，风梢出画墙。
连苞如洗露，剥粉类雕霜。
近榻翻书静，穿林度酒香。
徵歌宜夜色，高啸动秋光。
叶密藏鸠雀，花开待凤凰。
由来江夏郡，清绝胜潇湘。诗意与翻译
- 修竹映虚堂：描述竹子修长、笔直，影子投射在虚设的堂中，给人一种宁静、清凉的感觉。
- 连苞如洗露：形容竹叶茂盛，连成一片，露珠晶莹剔透，如同刚洗过一般。
- 剥粉类雕霜：描绘竹皮剥去后露出的细腻质感，如同雕刻出的霜花。
- 近榻翻书静：描写坐在书房里读书时，周围环境安静，与自然融为一体。
- 穿林度酒香：描绘穿梭于竹林间，闻到了酒香，暗示着文人雅士的生活方式。
- 徵歌宜夜色：适合在夜晚演奏歌声，表现出夜晚的宁静与和谐。
- 高啸动秋光：高远的啸声伴随着秋天的凉爽，给人以清新脱俗的感觉。
- 叶密藏鸠雀：树叶茂密，鸟儿在其中栖息，形成了一幅生机勃勃的画面。
- 花开待凤凰：寓意美好事物即将来临，如同凤凰般高贵。
- 江夏郡：提到地名“江夏郡”，可能是指某个以水乡风光著称的地方，如江南一带。
- 清绝胜潇湘：形容这里的景色或文化氛围超过了潇湘地区（古代湖南地区的美称）。
这首诗通过对自然景物的描绘，展现了一种远离尘嚣、宁静致远的生活态度。通过对比和象征手法，诗人传达了一种超然物外、追求精神自由的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。