不道元臣总万几,翻从下士求三哲。
嗟予出处两未全,怀文献赋悲徒然。
樊川空挟阿房赋,崔颢徒多轻薄篇。
其如河海詄荡荡,能问春流细无恙。
裴令优容不可名,谢公齿颊真难量。
纷纭册府未引逸,犹自燃藜照缇帙。
书因都护剖兰筋,赋使相如解卢橘。
固知名教自有主,致治何须诵论语。
功德方看过富韩,文章早已归燕许。
煌煌景运启未迟,要令相业传康熙。
明年收复湖湘路,愿上元和圣德诗。
注释:
- 上高阳相公诗
- 不道元臣总万几,翻从下士求三哲。
- 不道,不说;元臣,大臣;总万几,处理国家大事;下士,下层人或低级官员;三哲,三个贤才。
- 嗟予出处两未全,怀文献赋悲徒然。
- 嗟叹我出仕与归隐都未能尽善尽美,怀抱文献而作赋,内心感到悲哀。
- 樊川空挟阿房赋,崔颢徒多轻薄篇。
- 樊川,唐代诗人杜牧的字,指杜牧;阿房赋,汉代作家扬雄写的《长杨赋》,内容是写秦始皇建阿房宫之事;崔颢,唐代诗人,以写景见长。
- 其如河海詄荡荡,能问春流细无恙。
- 河海,指黄河和大海;詄荡荡,形容气势磅礴;细无恙,询问春天的河水是否依然清澈。
- 裴令优容不可名,谢公齿颊真难量。
- 裴令,指裴休;优容,宽容;谢公,指谢安;齿颊,比喻言辞;难量,难以衡量。
- 纷纭册府未引逸,犹自燃藜照缇帙。
- 纷纭,纷繁杂乱;册府,古代官署藏书;逸,指超群出众的人;燃藜,指在夜晚照明;照,照耀;缇帙,指红色的袋子,这里代指公文卷宗。
- 书因都护剖兰筋,赋使相如解卢橘。
- 书因,书信;都护,指西域都护;剖兰筋,指用刀割断兰花的茎;相如,指司马相如;解卢橘,传说中相如曾为汉武帝作过《上林赋》,描写了汉武帝所喜爱的珍奇之物。
- 固知名教自有主,致治何须诵论语。
- 固知,固然知道;知名教,了解教育的重要性;自有主,有自己的主张;致治,治理好国家;诵论语,诵读《论语》。
- 功德方看过富韩,文章早已归燕许。
- 功德,指功绩与德行;方看,正要查看;过富韩、文章早归燕许,指李德裕(富韩)和李商隐(燕许)的功业与文章已得到世人的认可。
- 煌煌景运启未迟,要令相业传康熙。
- 煌煌,辉煌的样子;景运,美好的时光;启,开启;未迟,还没有晚;相业,宰相的业绩或成就;康熙,清朝皇帝爱新觉罗·玄烨的年号。
- 明年收复湖湘路,愿上元和圣德诗。
指未来之年;收复,收复失地;湖湘路,指湖南一带;上元和圣德诗,指献上歌颂唐宪宗的诗歌。