春风吹帘草色青，蓬池日暖犹寒冰。
陆郎斑骓想南去，开轩为倒双玉瓶。
连年同馆少适意，时向西山望朝气。
笔妙争题海岳图，史成快补河渠志。
当湖新水碧似烟，君归正值荷花鲜。
惭予日诵张鹰赋，羡汝先登贺监船。
平帆载去双黛绿，并折灵泉产名玉。
百年行乐能几时，万事于今已差足。
潞河春涨下溜迟，高飞黄鹄还衔雌。
玉堂后夜如相忆，但记双添半臂时。
送同年陆义山编修归当湖春风拂帘草木绿，蓬池日暖犹寒冰。
陆郎斑骓思南去，开轩倒置双玉瓶。
连年同馆少惬意，时常向西望朝气。
笔妙争题海岳图，史成快补河渠记。
当湖新水碧如烟，汝归正值荷花鲜。
惭愧每日读张鹰赋，羡慕汝先登贺监船。
平帆载去双黛绿，并采灵泉产名玉。
百年行乐能几时，万事于今已足够。
潞河流涨下溜迟，高飞黄鹄还衔雌。
玉堂后夜如相忆，只记双添半臂时。
注释：
春风吹动窗帘草色青，蓬池日暖犹存寒冷的冰。
陆郎（指陆游）骑着斑白的马向南出发，打开窗户倒立着两个玉瓶。
连续几年在同馆共事的人很少有心情愉悦的时候，时常向西山望去盼望朝霞。
你写的文章优美，争先恐后为《海岳图》题跋，《河渠志》完成得快慰人心。
当湖的湖水清澈如烟雾，你的归来正值荷花盛开的季节。
惭愧我自己天天读《张鹰赋》（作者张舜民），羡慕你首先登上了贺监（贺知章）的船。
平缓的帆船上挂着两片翠绿的柳叶，一起采撷灵泉出产的美玉。
百年来的快乐时光又能有几时，万事到如今已觉得足矣。
潞河（即运河）春天的河水泛滥上涨流速缓慢，高高的飞翔的大雁还是雄性的，仍然带着雌鸿飞回。
玉堂（指翰林院）夜晚如思念着我，只记得你曾给我添过半臂衣时的情景。
赏析：
这首诗以清新的笔调描绘了诗人与陆义山同僚间深厚的情谊。全诗四联分别从不同角度展现了两人的关系和情感。首联描绘了陆义山归乡时的自然景色，表达了对他归乡的喜悦之情；颔联通过描述陆义山离开的情景，以及诗人对此事的反应，展示了两人之间深厚的友情；颈联则通过赞美陆义山的才能和作品，表达了诗人对好友才华的钦佩和敬仰；尾联以简洁的语言总结了两人的关系，表达了诗人对好友的祝福和期待。整首诗语言流畅自然，意境深远，充分体现了两位文人之间的深厚友谊。