谬忝朝参几岁华,漫推文赋丽云霞。
不才悔起郎官草,垂老羞攀杜曲花。
松菊尚存堪闭户,江湖无恙且浮家。
应同摩诘空诸有,示疾聊将众眼遮。
我们来分析这首诗。
诗句解析:
1. 谬忝朝参几岁华:
- 谬忝:意为自谦之词,表示自己有愧于参与朝会。
- 朝参:指在朝廷参加仪式或会议。
- 几岁华:意为几年的光阴已逝。
2. 漫推文赋丽云霞:
- 漫推:随意地推动。
- 文赋:文学写作。
- 丽云霞:形容文章华丽如云霞。
3. 不才悔起郎官草:
- 不才:自谦之词,意为才能不足。
- 悔起:表示后悔之前的行为或决定。
- 郎官草:指起草文件或文案。
4. 垂老羞攀杜曲花:
- 垂老:指年老,晚年。
- 羞攀:表示因为年纪大而感到害羞或不愿意去做。
- 杜曲花:指杜甫的诗歌或作品。
5. 松菊尚存堪闭户:
- 松菊:松树和菊花,常用来比喻高洁的品质或长寿。
- 尚存:存在。
- 堪闭户:可以闭门不出,指隐居生活。
6. 江湖无恙且浮家:
- 江湖:代指漂泊不定的生活,也可以指广阔的水面。
- 无恙:平安无事。
- 且浮家:暂且过着漂泊的生活。
7. 应同摩诘空诸有:
- 摩诘:唐代著名画家王维的号。
- 空诸有:意思是去除外在的追求,回归内心。
译文与注释:
自谦朝会多年过去了,我随便写些文赋也像彩云般绚丽。
惭愧自己当初的文才,如今已是郎官草,不再追求名利。
年老时我仍想隐居,不愿再攀附权贵,就像杜甫的诗。
即使如此,我还是希望保持自己的品质和才华,不被外界所动摇。
赏析:
这首诗是诗人对自己一生的反思和总结。诗人通过回顾自己的经历,表达了对过去岁月的怀念以及对当前生活的感慨。他既感叹时光荏苒,又感慨自己在官场上的得失。同时,他也表达了对自然的向往和对隐居生活的渴望。这首诗语言简洁,情感真挚,展现了诗人的内心世界和人生观。