远我父母,事人父母。
谁无父母,谁有父母?
少慕事亲,十年不字。
长慕事亲,终身不字。
谓我女子,谓我男子。
宛然孝子,宛然处子。
有父子伦,无夫妇伦。
婴皃子后,惟此一人。
暮雨梨花,年年寒食。
麦粥一盂,父母之侧。
这首诗是一首描述孝道的诗,主要讲述了主人公在父母的养育下长大,长大后却选择不嫁不娶,以报答父母养育之恩的故事。下面逐句释义:
- 绣州孝女
- 远我父母,事人父母。
- 谁无父母,谁有父母?
- 少慕事亲,十年不字。
- 长慕事亲,终身不字。
- 谓我女子,谓我男子。
- 宛然孝子,宛然处子。
- 有父子伦,无夫妇伦。
- 婴皃子后,惟此一人。
- 暮雨梨花,年年寒食。
- 麦粥一盂,父母之侧。
译文:
绣州孝女:我离开我的双亲,侍奉他人的父母。
远我父母,事人父母。谁无父母,谁有父母?
少慕事亲,十年不字。长慕事亲,终身不字。
谓我女子,谓我男子。宛然孝子,宛然处子。
有父子伦,无夫妇伦。
婴皃子后,惟此一人。
暮雨梨花,年年寒食。
麦粥一盂,父母之侧。
赏析:
这首诗通过主人公的言行举止,展现了她对父母的深深敬爱和感激之情。她的孝顺行为不仅仅是对父母的一种回报,更是对传统孝道的一种践行和传承。诗中的主人公虽然没有结婚生子,但她却能够坚守孝道,对待父母如同对待自己的亲人一般。这种高尚的品格值得我们学习和传颂。