驱车寒色晓,四望只孤津。
霜叶飞能辨,冰花照渐亲。
竹分山外影,鸦起树边身。
午店知何憩,尘劳愧此频。
诗句释义及赏析:
- 驱车寒色晓,四望只孤津。
- 译文与注释:清晨驾车穿行于寒冷的晨光中,四周只有一座孤零零的小桥。
- 赏析:此句描绘了作者清晨出发时的景色,强调了环境的寂静和旅途的冷清。通过“寒色晓”和“孤津”这两个关键词,传达出一种冷清、孤独的氛围。
- 霜叶飞能辨,冰花照渐亲。
- 译文与注释:雪花飘落时,每片叶子都仿佛在飞舞;冰花映入阳光,逐渐变得亲切。
- 赏析:这句诗通过对“霜叶”和“冰花”的描绘,展现了一幅美丽的自然风景画。通过“飞能辨”和“照渐亲”,表达了雪花和冰花给人们带来的视觉享受和心灵愉悦。
- 竹分山外影,鸦起树边身。
- 译文与注释:竹子的影子被划分到了山的外面,乌鸦从树林中飞起。
- 赏析:此句以“竹分山外影”和“鸦起树边身”两个画面,展示了自然界中的动静之美。通过对竹子和乌鸦的描绘,体现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
- 午店知何憩,尘劳愧此频。
- 译文与注释:中午时分的小店,不知为何要在此停歇;因忙于尘世之事,愧对此频频停歇。
- 赏析:这句诗表达了作者对忙碌生活的感慨和反思。通过“午店”和“尘劳”这两个关键词,传达了对时间流逝和人生意义的思考。同时,也反映了诗人对于宁静生活的追求。