春风拂拂试征襦，携手沙头醉玉壶。
骥足自应驰万里，珠光今始照三都。
花高上苑红英发，日射觚棱紫气孤。
京洛故人多得意，莫言公叔老樵苏。
诗句解析
1 春风拂拂试征襦：春风轻拂，让人试穿新衣以应战，暗示着出征前的紧张气氛。
- 携手沙头醉玉壶：与友人手牵手，坐在沙滩上畅饮美酒，享受难得的闲暇时光。
- 骥足自应驰万里：骏马的脚力自然可以奔向万里之外的地方，比喻友人前程似锦，大有可为。
- 珠光今始照三都：珍珠的光芒首次照耀到了长安、东都和南都，象征着朋友即将在这三地扬名立万。
- 花高上苑红英发：花朵在上苑（皇家园林）盛开，红色的花瓣如同繁星点点，美丽而壮观。
- 日射觚棱紫气孤：阳光照射在觚棱（古代宫室的角楼）上，产生了紫色的光晕，给人一种孤独而高贵的感觉。
- 京洛故人多得意：京城洛阳的老朋友们都因此次出征而感到自豪和得意。
- 莫言公叔老樵苏：不要认为我像公叔这样的年纪还在当樵夫，这里用“公叔”指代自己的父亲，表示自己不因年老而放弃追求和努力。
译文
春天的暖风轻轻吹过，让我试穿新的衣裳准备出征。我和友人携手站在沙岸上，尽情地饮酒畅谈。我们的马匹将带着我们奔向万里之遥的地方，就像珍珠般璀璨耀眼。我们的朋友将会在长安、东都和南都大放异彩，他们的才华和努力将得到世人的认可。美丽的花朵将在上苑中盛开，红色如火，令人陶醉。阳光照耀下的宫殿角楼仿佛是一片紫色的云霞，显得格外的高贵和孤独。京城的老朋友们因为这次出征而感到非常自豪和高兴，他们不会因为我年岁已高而感到失望。
赏析
这首诗表达了诗人对友人北征的美好祝愿和对未来的美好期待。整首诗语言优美，意境深远，通过对春天的描绘、对友人的赞美以及对未来的展望，展现了一幅生动的画面，充满了对友情和未来的向往之情。同时，诗歌中的意象丰富，如春风、玉壶、马蹄、珍珠等，都为整首诗增添了浓厚的诗意和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。