晴川楼外倚斜曛，黄鹤千年杳不闻。
欲吊左徒何处是，惟留一剑答徐君。
诗句释义及赏析
1. 独凌冰雪上江船，千里生刍涕泪边。
关键词：
- 孤舟：形容船只孤独地在冰雪中航行
- 生刍：指用生草喂养的牲畜，这里用来象征哀伤与怀念
- 万里：形容距离遥远
- 涕泪：悲伤到流下的泪水
译文：
独自面对寒冷的冬冰和雪覆盖的江面之船，心中充满了对千里之外逝去亲人的思念和悲痛，眼泪沾湿了身边。
2. 为报故知轻远道，楚天风雨泣啼鹃。
关键词：
- 故知：旧日的朋友或者知己
- 轻远道：形容远离家乡的道路艰难
- 楚天风雨：指湖北地区的天气，常用来表达离愁别绪
- 啼鹃：古代传说中一种悲鸣的杜鹃鸟
译文：
想要向那些曾经相识、如今各自天涯的旧友表达自己的思念之情是多么的不易，楚地的天气变幻莫测，风雨交加，更增添了我的思乡之情，仿佛杜鹃鸟在啼哭一样。
3. 晴川楼外倚斜曛，黄鹤千年杳不闻。
关键词：
- 晴川楼：一个著名的古迹，位于湖北省武汉市汉阳区晴川阁，是一处风景名胜地
- 斜曛：夕阳西下时的光线
- 黄鹤：传说中的仙人乘黄鹤升天而去
- 杳不闻：形容非常遥远而难以听闻
译文：
我独自站在晴川楼外的斜晖中，仰望天际，只见那传说中的黄鹤已然消失在远方，仿佛从未出现过一般，令人感到无尽的遗憾与哀愁。
4. 欲吊左徒何处是，惟留一剑答徐君。
关键词：
- 左徒：古代学者的一种雅称，此处可能指的是诸葛亮（字孔明）
- 徐君：名字不详，可能是沈友圣的朋友或熟人
- 一剑：比喻深厚的友情或忠诚
译文：
我想去凭吊那位左徒（即诸葛亮），但是不知道他的墓在哪里，只能留下这把代表深厚友谊的剑来回应徐君的思念。
赏析
这首诗通过描述送行的场景和内心的感受，表达了作者对友人的深情以及对离别的不舍。诗中通过对自然景物的描绘和人的情感的结合，展现了一幅凄凉而美丽的画面，同时也反映了作者对友情的珍视和对离别的无奈。整首诗语言简练而情感真挚，是一首典型的明末清初诗人的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。