让水廉川许结邻,不贪真可识金银。
于今满路南塘客,对尔须眉忆古人。
【注释】
- 题孔廉石遗像:题诗于孔氏画像。
- 让水:让,指让水,地名,在今山东济宁市西南;廉川,指曲阜的颜城,因孔子名颜渊故称;许结邻,即“许国”,意欲与国家同其荣辱。
- 不贪真可识金银:不贪财利才能认清钱财的价值。
- 南塘客:指孔氏门人游学于南方者。
- 对尔须眉忆古人:须眉,这里指人的面部表情。古人,指孔子、颜渊等人。
【赏析】
此为唐宪宗元和七年(812),诗人韩愈任国子祭酒时所作。韩愈以儒家道统自任,力主恢复儒学的正统地位,因此对于孔门后辈的游学活动,自然要表示出一种关切之情,并希望他们能有所成就。这首诗就是在这种背景下写成的。
诗中前四句是说,让水廉川这个地方可以与许国(指孔子)结交,因为许国不贪财利,所以能够认清钱财的价值。接着写如今满路都是来自南方的学子们前来拜谒,这些人都怀着崇敬的心情来瞻仰孔氏的画像。最后两句则是说,面对这些学子,自己不禁想起了古代那些伟大的圣人。
整首诗表现了诗人对孔门弟子游学的关心,同时也表达了自己对于儒学复兴的渴望。