黄鹄矶头楚两生，征南上客擅纵横。
将军已没时世换，绝调空随流水声。
一生拄颊高谈妙，君卿唇舌淳于笑。
痛哭长因感旧恩，诙嘲尚足陪年少。
途穷重走伏波军，短衣缚裤非吾好。
抵掌聊分幕府金，褰裳自把江村钓。
一生嚼徵与含商，笑杀江南古调亡。
洗出元音倾老辈，叠成妍唱待君王。
一丝萦曳珠盘转，半黍分明玉尺量。
最是大堤西去曲，累人肠断杜当阳。
忆昔将军正全盛，江楼高会夸名胜。
生来索酒便长歌，中天明月军声静。
将军听罢据胡床，抚髀百战今衰病。
一朝身死𥪡降幡，貔貅散尽无横阵。
祁连高冢泣西风，射堂宾客嗟蓬鬓。
羁栖孤馆伴斜曛，野哭天边几处闻。
草满独寻江令宅，花开闲吊杜秋坟。
鹍弦屡换尊前舞，鼍鼓谁开江上军。
楚客祗怜归未得，吴儿肯道不如君。
【注释】
黄鹄矶：在今湖北汉阳东。楚两生：指东汉末年著名诗人刘向和孔融。征南上客：指王粲，字仲宣，山阳高平人，避乱荆州，与孔融、徐稚等友善，后为曹操所杀。擅纵横：善于游说，有辩才。将军：指曹操。已没：已经去世。时世：时代。绝调：指《广陵散》。流水声：喻战死者之悲壮之声。拄颊：指高谈阔论。君卿：指孔融。淳于：指徐稚。痛哭：《三国演义》中，孔融被曹操杀害后，他的好友陈琳曾作诗：“慷慨歌燕市，凄恻哭刘台。慈母随兵至，膏腴尔剑催。白骨成丘陇，苍生竟何灾？只增新怨望，故使旧恩衰。”长因：总是。感旧恩：指怀念孔融的恩情。诙嘲：以幽默的方式相互戏谑打趣。伏波军：即伏波将军驻军所在地。短衣缚裤：形容自己穷困潦倒。幕府金：军中的财物。抵掌：两手相击，表示同意或商讨问题。聊分：暂且分配一下。元音：指诗歌中的音律。老辈：前辈。妍唱：优美的歌声。倾老辈：使前辈为之倾倒。萦曳：飘荡旋转的样子。珠盘转：比喻歌声美妙动听。黍分明：用黍米粒数来量度长短大小。玉尺量：比喻歌声清越悠扬，如玉尺一般。大堤：指秦淮河上的大堤。西去曲：指《莫愁乐》，是古代流行的一种民间歌曲。杜当阳：指杜若，又名杜若洲，在长江中下游一带盛产杜若草，人们采其叶制扇，称“杜若扇”，因而得名杜若洲。杜当阳即今江苏丹徒县北的杜若洲。忆昔：回忆过去。全盛：极盛之时。长歌：放声歌唱。据胡床：指坐上胡床。抚髀：抚摸大腿。百战：打了一百多仗。今衰病：现在已衰老多病。降幡：投降的标志。貔貅：古代传说中的猛兽名，这里借指军队。散尽：散败了。祁连：指祁连山，在今甘肃。高冢：指高高的坟冢。西风：秋风。射堂：指魏晋间著名的清谈家阮籍的宅第，在河南荥阳县西北，今属郑州市。射堂宾客：指阮籍。嗟蓬鬓：叹息头发已变白。羁栖：寄居。孤馆：孤独的住处。斜曛：夕阳西下时的余晖。野哭：野外的哭声。天边几处闻：从天边的哭声传来。江令：指江淹，字文通，南朝齐梁之际诗人。江令宅，江淹故居。闲吊：闲暇时祭奠。杜秋坟：指杜牧，字牧之，唐代诗人，曾任宣州团练副使，晚年寓居樊川别墅，与白居易友善。鹍弦：《广陵散》，相传为古曲《广陵散》的歌词，后人以之作为乐曲的标题。尊前舞：歌舞娱乐的场景。《广陵散》：古代著名的琴曲之一，据说是嵇康所作。鼍鼓：传说中鼍（音tuó）鼓的声音，这里代指音乐声。君王：指帝王。楚客：指刘向。吴儿：指孔融。肯道：愿意说出。