丈夫四十致卿相，努力公孤方少壮。
握手开尊话畴昔，故人一见称无恙。
当初海内苦风尘，解褐才名便绝伦。
官守蕲春家近楚，贼窥江夏路通秦。
书生年少非轻敌，擐甲开门便迎击。
诗成横槊指黄巾，战定磨崖看赤壁。
我同宋玉适来游，多士名贤共校雠。
此地异才为乱出，论文高话锁厅秋。
别后相思隔江水，黑山铁骑如风雨。
闻道黄州数被兵，读书长啸重围里。
荏苒分飞十八年，我甘衰白老江边。
那知风雪严城鼓，重谒三公棨戟前。
即君致身已鼎足，正色趋朝勤补牍。
异书扪腹五千卷，美酒开颜三百斛。
月明歌舞出帘栊，刻烛分题挥洒中。
谈笑阮生青眼客，文章王掾黑头公。
却思少小经离乱，铜驼荆棘寻常见。
侧身天地竟何心，过眼风光有谁羡。
楚水吴山思不禁，朝衫欲脱主恩深。
诗句
- 丈夫四十致卿相，努力公孤方少壮。
- 译文：男子四十岁就应该追求成为卿相，要努力奋斗，保持年轻和活力。
- 握手开尊话畴昔，故人一见称无恙。
- 译文：我们紧握双手，畅谈过去的事情，老朋友一见面就称赞我仍然健康。
- 当初海内苦风尘，解褐才名便绝伦。
- 译文：当时国内饱受战乱之苦，但我一入仕途就以才华出众闻名于世。
- 官守蕲春家近楚，贼窥江夏路通秦。
- 译文：我在蕲春担任官职，家乡靠近楚国，而贼寇却觊觎江夏地区，道路连接秦地。
- 书生年少非轻敌，擐甲开门便迎击。
- 译文：虽然我还是一个年轻的书生，但并不轻视敌人，一旦披甲上阵，立即迎战。
- 诗成横槊指黄巾，战定磨崖看赤壁。
- 译文：我写诗时挥舞着长矛指向黄巾贼，战斗结束后站在磨崖山观看赤壁之战的历史遗迹。
- 我同宋玉适来游，多士名贤共校雠。
- 译文：我与宋玉一同来到这里游玩，许多有才能的人一起讨论和考证学问。
- 此地异才为乱出，论文高话锁厅秋。
- 译文：这里曾经出现过杰出的人才，他们讨论高深的学问，使大厅内充满了学问的氛围。
- 别后相思隔江水，黑山铁骑如风雨。
- 译文：离别之后，我思念你就像隔着江水一样难以相见，北方的黑山铁骑如同狂风暴雨般逼近。
- 闻道黄州数被兵，读书长啸重围里。
- 译文：听说黄州多次遭受战事，我在重围之中读书并长啸。
- 荏苒分飞十八年，我甘衰白老江边。
- 译文：十八年过去了，我们终于分离，我愿意在江边度过余生，直到白发苍苍。
- 那知风雪严城鼓，重谒三公棨戟前。
- 译文：我不知道风雪多么严酷，当城门敲响沉重的鼓声时，我又重新拜访了三公（皇帝），站在他们面前。
- 即君致身已鼎足，正色趋朝勤补牍。
- 译文：您已经实现了自己的政治抱负，现在正直地处理朝政事务，勤勉地起草文件。
- 异书扪腹五千卷，美酒开颜三百斛。
- 译文：我抚摸着装满五千卷书籍的书箱（或怀抱）感到满足，喝下三百斛的美酒也感到快乐。
- 月明歌舞出帘栊，刻烛分题挥洒中。
- 译文：月光下的歌舞从帘子旁边开始，我们用蜡烛点亮灯火，一边挥笔一边吟诵诗歌。
- 谈笑阮生青眼客，文章王掾黑头公。
- 译文：我们谈笑自如地交流思想观点，就像阮籍那样的潇洒自在，而我则是王粲那样的文章高手。
- 却思少小经离乱，铜驼荆棘寻常见。
- 译文：回想起年轻时经历过的战乱，那些铜铸的骆驼、荆棘随处可见。
- 侧身天地竟何心，过眼风光有谁羡。
- 译文：面对广阔的天地，我感到无所适从，那些美丽的景色又有谁羡慕呢？
赏析
这是一首表达对过去美好时光怀念之情的诗作。诗人回忆了自己年轻时的经历和成就，以及与朋友的交流和共同学习的日子。诗中充满了对过去的感慨和对未来的展望，同时也展现了诗人在困难时期坚持不懈的精神。通过这首诗，我们可以感受到诗人对友情的珍视和对知识的渴望，以及对未来的期待和希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。