柳榭桃蹊事已空,断槎零落败垣风。
莫嗟客鬓重游改,恰有青山似镜中。
【注释】
柳榭:柳树成荫的亭台。桃蹊:桃树成荫的小径,泛指小径。事已空:事情都过去了,人走了。槎(chá):断木,枯树。败垣(yuán):残垣破壁,指荒凉的景象。莫嗟:不要哀叹。客鬓:游子之发,指远离家乡的人。镜中:这里指镜子。镜中人指诗人自己。重游:又来游览。青山:青翠的山,这里代指故乡。
【赏析】
此诗是作者晚年归隐后有感而作。首句写景,“事已空”三字道出了世事变迁,人事全非,物是人非之感。“柳榭”“桃蹊”,点明了诗人曾在此赏花观柳,题咏留情之地。然而时过境迁,昔日美景已成往事,故地已难寻觅,物是人非,自然让人感慨不已。颔联“断槎零落败垣风”一句用典,暗含深意。“断槎”,指折断的树枝,这里比喻诗人流落异乡,身居异域;“败垣”,指倒塌的房屋,这里借指故国。诗人漂泊异乡,身处他乡,不禁发出一声感叹:“莫嗟客鬓重游改。”尾联则以倒装手法写景抒情,将眼前景色比作镜中的青翠山色。诗人遥想故乡青山依旧,自己仍为游子之身,心中无限惆怅之情溢于言表。
本诗前两句写景叙事,后两句抒情寄慨。首句写景,“事已空”三字道出了世事变迁,人事全非,物是人非之感。“柳榭”“桃蹊”,点明了诗人曾在此赏花观柳,题咏留情之地。然而时过境迁,昔日美景已成往事,故地已难寻觅,物是人非,自然让人感慨不已。颔联“断槎零落败垣风”一句用典,暗含深意。“断槎”,指折断的树枝,这里比喻诗人流落异乡,身居异域;“败垣”,指倒塌的房屋,这里借指故国。诗人漂泊异乡,身处他乡,不禁发出一声感叹:“莫嗟客鬓重游改。”尾联则以倒装手法写景抒情,将眼前景色比作镜中的青翠山色。诗人遥想故乡青山依旧,自己仍为游子之身,心中无限惆怅之情溢于言表。
这首诗是一首抒发羁旅之思的七绝。首二句写景叙事,渲染出一种凄凉的氛围,表达了岁月流逝、景物变迁、人事全非的感慨。后四句抒情寄慨,表达对故乡的思念之情。全诗情感真切,意境深远。