溪堂剪烛话徵君，通隐升平半席分。
茶笋香来朝命酒，竹梧阴满夜论文。
知交倒屣倾黄阁，妻子诛茅住白云。
处士盛名收不尽，至今山属佘将军。
诗句翻译与赏析：
佘山
溪堂剪烛话徵君，通隐升平半席分。
茶笋香来朝命酒，竹梧阴满夜论文。
注释：在溪边的书房里，我们剪烛交谈，谈论的是征君（可能指的是某位隐士或官员）的事务。我们享受着通隐升平（指政治清明、社会安定）的宁静。早晨，我们享用着茶笋（一种茶叶）和美酒。夜晚，我们在竹林下讨论学问。这里的“半席”是古代的计量单位，一席相当于今天的四张方桌，半席就是两席之半，大约相当于今天的八人座位。
赏析：这首诗描绘了一幅宁静而和谐的画面，通过具体的生活场景和细节，展现了作者对友人的深厚情谊以及他们之间的学术交流和友谊。诗中的“半席”一词也体现了中国古代文人的谦逊和对知识的重视。
译文：
溪堂剪烛话徵君，通隐升平半席分。
茶笋香来朝命酒，竹梧阴满夜论文。
知交倒屣倾黄阁，妻子诛茅住白云。
处士盛名收不尽，至今山属佘将军。
赏析：
这首诗通过对日常生活场景的描写，表达了诗人对友人的深情厚谊和对知识的追求。诗中的细节描绘生动形象，如“半席”一词体现了古代文人的谦逊和对知识的尊重。此外，诗人还通过对比生活琐事与学术探讨，展现了他对生活的热爱和对知识的渴望。最后一句“处士盛名收不尽，至今山属佘将军”则揭示了诗人对名声的追求并未因此而止步，反而更加坚定了他的追求。这首诗不仅展示了诗人的个人品质和精神风貌，也反映了那个时代的文化氛围和社会风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。