放怀天地总浮鸥，客里风光烂熳收。
一斗浊醪还太白，二分明月属扬州。
锦筝士女觞飞夜，铁笛关山剑舞秋。
犹有壮心消未得，欲从何处访丹丘。
诗句释义与赏析
《寿座师李太虚先生 其一》诗意及译文
诗句原文
放怀天地总浮鸥，客里风光烂熳收。
一斗浊醪还太白，二分明月属扬州。
锦筝士女觞飞夜，铁笛关山剑舞秋。
犹有壮心消未得，欲从何处访丹丘。诗句注释
- 放怀：放宽胸怀，无拘无束地面对一切。
- 天地：指自然界。
- 总浮鸥：像浮在水面上的鸥鸟那样飘荡。
- 客里：客人之中、旅居他乡。
- 烂熳：形容美好、繁荣的景象。
- 一斗浊醪：一杯浑浊的酒。
- 太白：指李白，中国古代著名诗人，以豪放不羁著称。
- 明月：指明亮的月亮。
- 扬州：古代地名，位于今江苏扬州一带。
- 锦筝：精美的筝。
- 士女：指女性。
- 觞飞：酒杯飞舞。
- 铁笛：吹奏的乐器，通常用于演奏激昂或悲壮的音乐。
- 关山：指边远的山川。
- 丹丘：传说中的神仙居住之地，这里比喻理想的境界。
译文
在广阔的天地中自由自在，如鸥鸟般漂泊无定。
喝一杯浑浊的酒，仿佛回到了李白的时代；明亮的月光照耀下的扬州，美不胜收。
夜晚，锦瑟和弦声中，士女的舞蹈如同飞花一样绚烂；秋天，用铁笛演奏着激昂的旋律，如同在边关的山峰上挥舞长剑。
尽管心中仍有追求壮志未泯，但不知何处是理想中的仙境？赏析
此诗表达了诗人对广阔天地的向往以及对自由生活的渴望。通过对自然美景的描述，诗人展现了其豁达的胸怀和对美好生活的追求。同时，诗中提到的饮酒、音乐、舞蹈等元素，也反映了诗人在旅途中的生活乐趣和对文化活动的热爱。整首诗既展现了诗人的个性，也体现了他对传统和文化的传承与发扬，展现了一种超越现实的理想主义精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。