笳鼓千人度陇头,使君斜控紫骅骝。
城高赤坂鱼盐塞,日落黄河鸟鼠秋。
移檄北庭收属国,阅兵西海取封侯。
请倾百斛葡萄酒,玉笛关山缓带游。

【注释】

  1. 陇右道:指陇右的道。吴赞皇:人名,为唐朝陇右道观察使。
  2. 笳鼓千人度陇头:意思是说有一千个人吹奏着乐器在陇山上过。笳,古代的一种乐器,用马尾或羊尾制成。乐府《横吹曲辞》有“横吹曲”和“短笛长笛”,都是管乐。陇首,山名,在今甘肃陇山之东。度,越过。
  3. 使君斜控紫骅骝:意思是说使君骑着紫骅骝(一种马)斜跨过来。使君,对州郡长官的尊称。紫骅骝,是一种骏马,毛色黑紫色。
  4. 城高赤阪鱼盐塞:意思是说城很高,是鱼盐塞,即鱼盐关。赤阪,地名。鱼盐关,地名。
  5. 日落黄河鸟鼠秋:意思是说太阳落山时黄河边鸟鼠在秋天里飞来飞去。
  6. 移檄北庭收属国:檄文,一种文书,用于发布命令或通告。北庭,地名,在今新疆北部。属国,古代对少数民族统治的地区称为属国,其长官称为属国长史。
  7. 阅兵西海取封侯:意思是说举行阅兵仪式以显示威风并取得封赏。西海,地名,在今新疆西部。
  8. 请倾百斛葡萄酒,玉笛关山缓带游:意思是说请允许我倾倒百斛葡萄酒,然后带着玉笛在关山缓行游览。
    【赏析】
    此诗写诗人送友人赴任陇右道观察使吴赞皇,表现了作者与友人离别时的深情厚意。全诗意境雄浑壮阔,格调慷慨激昂,语言质朴刚健,富有音乐感和韵律美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。