偶作扁舟兴，偏逢旅夜穷。
鸦啼残梦树，客话晓楼风。
月落三江外，城荒万马中。
空持一尊酒，歌哭与谁同。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答即可。“偶作扁舟兴”，意思是偶然乘扁舟出游兴起了兴致；“旅夜穷”，意思是旅途之夜感到穷途末路、无计可施。“鸦啼残梦树”，意思是乌鸦的叫声在空荡的树上回旋，好像残梦未醒一般；“月落三江外”，意思是月亮已经落到了长江之外；“城荒万马中”，意思是城中荒草丛生，万马齐鸣（或形容城中荒凉破败）；“空持一尊酒”，意思是只能抱着满杯酒独自饮酒；“歌哭与谁同”，意思是我唱歌哭泣又和谁共同？
此诗前四句写诗人乘船出游时的所见所感。首联“偶作扁舟兴，偏逢旅夜穷”，写诗人因偶然乘扁舟出游而兴起兴致，偏偏又遇上旅途之夜穷愁困顿。颔联“鸦啼残梦树，客话晓楼风”紧承上联，写诗人在船上听到鸦叫，看到残梦般的树林，又听客人谈论晓楼的风雨声，渲染出一幅清冷的秋夜景致。颈联“月落三江外，城荒万马中”紧承第二联，写诗人看到一轮明月从三江之上落下，城郭荒废，战马奔驰。尾联“空持一尊酒，歌哭与谁同”紧承第三联，写诗人面对如此寥廓凄凉之景，只能抱起一樽美酒自斟自饮，借以抒发悲歌慷慨之情。
全诗意境苍茫，凄清悲壮，表达了作者在国难当头时内心的苦闷与无奈。
【答案】
茸城客楼大风晓寒吟眺以示友圣九日玉符诸子/偶作扁舟兴，偏逢旅夜穷。/鸦啼残梦树，客话晓楼风。/月落三江外，城荒万马中。/空持一尊酒，歌哭与谁同。/译文：/我偶然乘着小船出游兴起了兴致，偏偏又碰上旅途之中的穷愁困顿。/乌鸦的叫声在空荡的树上回旋，好像残梦未醒一般，/客人们谈论着晓楼的风雨声。/一轮明月从三江之上落下，城郭荒废，战马奔驰。/我抱着美酒独酌，悲歌慷慨地唱啊哭啊，/又和谁一同呢？/赏析：
这首诗是一首七绝。诗的前二句点题，写诗人偶作扁舟兴，偏逢旅夜穷；后六句写景抒情，描写了诗人在江上所见之景色及所感之情思：诗人乘船出游，看到一轮明月从三江之上落下，城郭荒废，战马奔腾。最后两句写诗人抱起美酒自斟自饮，借以抒发悲歌慷慨之情。