响苦滴残更，愁中耳倍明。
生涯贪旧业，天意误躬耕。
乞火泥连屋，输租潦满城。
谁家歌舞宴，彻晓不闻声。

苦雨

诗句：

响苦滴残更，愁中耳倍明。

生涯贪旧业，天意误躬耕。

乞火泥连屋，输租潦满城。

谁家歌舞宴，彻晓不闻声。

译文：
夜雨淅沥，滴答声在寂静的夜里显得格外响亮。在这样的夜晚里，我的耳朵因为焦虑而变得异常敏锐。
为了生计，我一心扑在自己的老本行上，但天意仿佛并不认同，让我辛勤耕作却不得丰收。
祈求神灵赐予火种照亮屋子，可连日来的大雨使得屋内一片漆黑。缴纳的田租如同洪水般泛滥，淹没了整个城市。
在这样的夜晚，谁能享受到欢快的歌舞宴会，彻夜欢歌？我却没有听见任何欢乐的声音，只有雨水打在屋顶和墙壁上的声响。

注释：

  • 响苦滴残更：夜深人静时雨声更加清晰，给人带来一种凄凉的感觉。
  • 愁中耳倍明：形容因为心事重重而在深夜感到更加清醒。
  • 生涯贪旧业：指某人一生都在从事自己最喜爱的行业或事业。
  • 天意误躬耕：指命运似乎有意要让人的努力得不到回报，就像农夫辛勤耕作却不被天意所认可。
  • 乞火泥连屋：形容因为连续下雨导致房屋漏雨，人们只好用湿泥修补。
  • 输租潦满城：形容田地里的积水泛滥成灾，导致无法正常缴纳租金。
  • 谁家歌舞宴：询问是谁家能在这样的夜晚举办歌舞宴会，享受欢乐。
  • 彻晓不闻声：形容整夜都没有听到任何音乐或欢笑声，只有雨声和偶尔的水声。

赏析：
此诗描绘了一个在暴雨之夜的农民生活的艰难与无奈。首句“响苦滴残更，愁中耳倍明”通过雨声的描写表达了诗人内心的忧愁和不安；第二句“生涯贪旧业，天意误躬耕”则反映了诗人对自己辛苦劳作却收成不佳的不满和抱怨。接下来的句子“乞火泥连屋，输租潦满城”进一步揭示了农民们因连日暴雨造成的困境。最后两句“谁家歌舞宴，彻晓不闻声”则是对整个夜晚宁静与萧条氛围的描绘，突出了诗人对于社会现象的感叹与无奈。整体而言，这首诗通过对自然景观和个人情感的细腻刻画，展现了一幅生动而真实的农村生活画面，深刻地揭示了农民在自然灾害面前的无助与辛酸。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。