谁失中原计，经过废垒高。
秋风向广武，夜雨宿成皋。
此地关河险，曾传将士劳。
当时军祭酒，何不用吾曹。
诗句及翻译
谁失中原计，经过废垒高。
- 注释：是谁失去了收复中原的计划？经过的是废弃的堡垒。
- 译文：是谁失去了恢复中原的机会？经过的是废弃的堡垒。
秋风向广武，夜雨宿成皋。
- 注释：秋天的风向广武吹来，夜晚的雨水在成皋下过。
- 译文：秋天的风吹拂到广武山，夜晚的雨水在成皋城下流淌。
此地关河险，曾传将士劳。
- 注释：这个地方是关河险要的地方，曾经传唱着将士的辛劳。
- 译文：这里地处关河要塞，曾经传来将士们的辛勤劳动。
当年军祭酒，何不用吾曹。
- 注释：那时担任军祭酒的人，为什么不用我来呢？
- 译文：当时的军祭酒，为什么不用我来参与呢？
赏析
这首诗是吴伟业对周子俶张青雕前往河南学习使者幕的诗作，表达了他对这位年轻学者的关心和期望。诗中通过描绘广武、成皋等历史名胜，展现了历史的沧桑变迁，同时也体现了诗人对国家未来的关切。特别是通过对比“废垒”与“将士劳”，深刻揭示了历史与现实的冲突，以及个人命运与国家兴衰的关系。整首诗情感深沉而真挚，语言简练而富有力量，充分展示了吴伟业作为文人政治家的卓越才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。