今夕何夕兮搴舟中流。
今日何日兮得与王子同舟。
蒙羞被好兮不訾诟耻。
心几烦而不绝兮得知王子。
山有木兮木有枝,
心悦君兮君不知。
越人歌
今夕何夕兮搴舟中流。今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
译文:
今夜何时?我乘着船在河中航行。今天是哪一天?我能和您坐同一条船。我被羞辱却又被喜欢,我并不在意别人的指责辱骂。我的心中烦恼却无法断绝,因为我知道您就是我的王子。山上树木的枝叶相连,心中爱慕您,您却并不了解。
赏析:
这首诗是一首情感深沉、细腻的诗歌。诗人通过对夜晚、河水、船只等自然景物的描绘,表达了对王子深深的爱慕之情。同时,诗人也通过自身的遭遇,展现了自己对爱情的执着追求和坚定信念。这首诗的语言优美、情感真挚,是古代楚辞的经典之作。