中谷有蓷，暵其干矣。有女仳离，嘅其叹矣。嘅其叹矣，遇人之艰难矣！
中谷有蓷，暵其修矣。有女仳离，条其啸矣。条其啸矣，遇人之不淑矣！
中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣！
注释：1. 中谷：在今陕西省华县西南。2. 艻（yǐ）：通“伊”，语助词。3. 修：干涸之水也。4. 啸：长啸声。5. 杂言诗，战国时楚国的民歌。
译文：
中谷里有蓷草，
晒得浑身是汗。
有个女子远嫁他乡，
她凄惨地叹着气啊！
唉呀！这真是难熬的日子啊！
中谷里有蓷草，
晒得浑身是汗。
有个女子远嫁他乡，
她在哭泣，长啸不已啊！
唉呀！这真是难熬的日子啊！
中谷里有蓷草，
湿透了全身。
有个女子远嫁他乡，
她啜泣着，止不住啊！
唉呀！这真是难熬的日子啊！
赏析：
《国
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。