出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。
出其闉闍，有女如荼。虽则如荼，匪我思且。缟衣茹藘，聊可与娱。
注释：
东门：城外大门。《诗经》中多用此指郊野或旷远之地。
云：形容众多貌。“如云”是说女子之众，“匪我思存”，意思是“不是我想留住”。
闉闍（yīn yá）：即闓闖，门洞口。《诗经》中多用此指城外或郊野之地。
荼：形容众多貌。“如荼”是说女子之众，“匪我思且”，意思是“不是我想爱”。
茹藘（rú lǔ）：茜草的根茎，可作染料。
聊：姑且。
赏析：《国风·郑风》共有十五篇诗，《出其东门》为其中之一。全诗共四句。“出其东门”是说女子在城外大门之外，“有女如云”，意思是“众多的女子”。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。