鱼丽于罶,鲿鲨。君子有酒,旨且多。

鱼丽于罶,鲂鳢。君子有酒,多且旨。

鱼丽于罶,鰋鲤。君子有酒,旨且有。

物其多矣,维其嘉矣!

物其旨矣,维其偕矣!

物其有矣,维其时矣!

物其至矣,维其同矣!

注释:

鱼丽:泛指各种各样的鱼。

罶(liu):捕鱼用的网具。这里泛指水中的东西。

鲿鲨(tang shao):大头鲢子。

鲂鳢(fang li):鳊、鲤等鱼类。

鰋鲤(nian qi):鮇,鲤属的一种淡水鱼。

嘉:美好。

偕:同“谐”,和谐。

时:时间。

至:到来。

同:相同。

赏析:
《小雅·鱼丽》是周代乐歌中的一首诗。此诗以生动的比喻和形象化的语言描绘了君子宴饮宾客的情景,表达了诗人对宴会生活的热爱与向往之情。

译文

在网箱里捞到各种各样的鱼,
大头鲢子、鳊鱼、鲤鱼都有。
我有美酒招待你们,
味道好又

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。