蓼彼萧斯,零露湑兮。既见君子,我心写兮。燕笑语兮,是以有誉处兮。
蓼彼萧斯,零露瀼瀼。既见君子,为龙为光。其德不爽,寿考不忘。
蓼彼萧斯,零露泥泥。既见君子,孔燕岂弟。宜兄宜弟,令德寿岂。
蓼彼萧斯,零露浓浓。既见君子,鞗革冲冲。和鸾雍雍,万福攸同。
译文:
蓼草丛生茂盛,晶莹的露珠闪亮。我见到你这君子,我的心情舒畅欢欣。燕子笑语相随,因而受到称赞。
蓼草丛生茂盛,晶莹的露水滴滴。我见到你这君子,如同龙王光芒万丈。你的品德没有差错,长寿安康永不忘记。
蓼草丛生茂盛,晶莹的露珠浓重。我见到你这君子,燕子笑语相随,多么和睦欢欣。兄长和弟妹都好,美好的德行永世无尽。
赏析:
《小雅·蓼萧》是西周初年的一首诗,出自《诗经》,是中国古代汉族文化的重要组成部分之一。这首诗描绘了君子的形象,并表达了诗人对他的赞美之情。
“蓼彼萧斯,零露湑兮。”这两句写出了蓼草丛生茂盛、