萋兮斐兮,成是贝锦。彼谮人者,亦已大甚!
哆兮侈兮,成是南箕。彼谮人者,谁适与谋。
缉缉翩翩,谋欲谮人。慎尔言也,谓尔不信。
捷捷幡幡,谋欲谮言。岂不尔受?既其女迁。
骄人好好,劳人草草。苍天苍天,视彼骄人,矜此劳人。
彼谮人者,谁适与谋?取彼谮人,投畀豺虎。豺虎不食,投畀有北。有北不受,投畀有昊!
杨园之道,猗于亩丘。寺人孟子,作为此诗。凡百君子,敬而听之。
萋兮斐兮:形容织物色彩鲜艳的样子。
成是贝锦:意思是说这像贝壳一样美丽的锦绣。
彼谮人者:那些诽谤别人的坏人。
南箕:星名,在南方天区的斗宿星座中。
谮人者:诬陷别人的人。
谁适与谋:谁能和他商量呢?
缉缉翩翩:形容织布机的声音很响亮,也比喻人的脚步声急促。
捷捷幡幡:形容织布机转动很快的样子。
豺虎不食:意思是说那些诽谤别人的坏人没有受到应有的惩罚。
投畀有北:意思是把他们投入北方的荒野中去。
昊:天空、苍天。
杨园之道,猗于亩丘:这是用比喻的手法来写织布机的声音像在杨树下发出的声响一样悦耳动听。
猗于亩丘:是说声音清脆悠扬,