无将大车，只自尘兮。无思百忧，只自疧兮。
无将大车，维尘冥冥。无思百忧，不出于颎。
无将大车，维尘雝兮。无思百忧，只自重兮。
译文：
不要把车子拉得这么满，自己一身灰土也沾满了。不要想那么多的忧虑和烦闷，自己的心绪早已乱成一团糟了。
不要把车子拉得这么满，车轮下尘土茫茫一片。不要想这么多的忧愁烦恼，自己已经无处可逃了。
不要把车子拉得太满，车上尘土漫天飞扬。不要想那么多的忧愁烦闷，自己的心绪早已乱成一团糟了。
赏析：
这首诗的主题是表达对生活的厌倦和不满情绪。诗人通过描绘车子装得满满的、忧虑重重的心绪等场景，形象地表达了他对生活无趣、忙碌不堪的感受。
其中，“无将大车”四句连续使用四个“无”，形成了强烈的反差感。“无将大车”的意思是不要把车子拉得太满；而后面的三句则都是对这种行为的否定。通过这样的反复表达，诗人
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。