鸳鸯于飞,毕之罗之。君子万年,福禄宜之。
鸳鸯在梁,戢其左翼。君子万年,宜其遐福。
乘马在厩,摧之秣之。君子万年,福禄艾之。
乘马在厩,秣之摧之。君子万年,福禄绥之。
注释: 1. 鸳鸯(yuān yāng):一种水鸟,在我国古代诗文中常用来象征爱情的坚贞不渝和夫妻恩爱和睦等意象。2. 毕:同“匹”。3. 罗:网,这里指捕猎鸳鸯用的一种罗网。4. 万年:长寿的意思。5. 阜(fù):多。6. 子:女子的通称。7. 宏(hóng):大、广大的意思。8. 毕之罗之:同“毕之罗”,捕猎鸳鸯用的一种网或罗。
- 罗:这里指捕捉鸟兽用的一种网子,也泛指捕鱼工具。10. 万年:长寿的意思。11. 宏(hóng):大、广大的意思。12. 毕之