瞻彼旱麓,榛楛济济。岂弟君子,干禄岂弟。
瑟彼玉瓒,黄流在中。岂弟君子,福禄攸降。
鸢飞戾天,鱼跃于渊。岂弟君子,遐不作人?
清酒既载,骍牡既备。以享以祀,以介景福。
瑟彼柞棫,民所燎矣。岂弟君子,神所劳矣。
莫莫葛藟,施于条枚。岂弟君子,求福不回。
注释:
1.旱麓:在山之南。
2.榛楛济济:榛树、楛木排列整齐的样子。
3.干禄岂弟:希望得到俸禄的待遇。
4.瑟彼玉瓒:形容酒器华美如玉。
5.黄流在中:比喻水流清澈,像黄色液体一样。
6.遐不作人:远大志向不能实现的人。
7.清酒既载:用清水祭祀。
8.骍牡既备:用红毛牛来祭神。
9.以介景福:用来祈求美好的福祉。
10.柞棫:形容树木茂盛的样子。
11.民所燎矣:百姓们焚烧柴草,祭祀祖先。
12.劳:感动、打动。
13.莫莫葛藟(lěi):长得很高的藤蔓植物。
14.施于条枚:枝