大哉圣人之道!洋洋乎,发育万物,峻极于天。优优大哉!礼仪三百,威仪三千。待其人而后行。故曰:“苟不至德,至道不凝焉。”故君子尊德性而道问学,致广大而尽精微,极高明而道中庸。温故而知新,敦厚以崇礼。是故居上不骄,为下不倍。国有道,其言足以兴;国无道,其默足以容。《诗》曰:“既明且哲,以保其身。”其此之谓与!
注释:
- 大哉圣人之道!洋洋乎,发育万物,峻极于天。优优大哉!礼仪三百,威仪三千。待其人而后行。故曰:“苟不至德,至道不凝焉。”故君子尊德性而道问学,致广大而尽精微,极高明而道中庸。温故而知新,敦厚以崇礼。是故居上不骄,为下不倍。国有道,其言足以兴;国无道,其默足以容。《诗》曰:“既明且哲,以保其身。”其此之谓与!
译文:
伟大的圣人之道啊!广泛地养育万物,它的威严和崇高达到了最高的境界。美好的事物啊!礼仪有三百种,威仪有三千年。只有等待合适的人来推行这些礼仪,才能发挥最大的功效。所以说:“如果不具备最高的美德,那么最高深的道德就不会凝聚起来。”因此君子尊崇内在的道德品质和追求学问的道路,致力于达到最广大的境界并且精通每一个细节,使自己的思想和行为达到最光明的境界,从而遵循中庸之道。温习过去的知识和经验可以知道新的知识,以敦厚的态度来推崇礼仪。所以在高位的人不应该骄傲自满,处于低位的人也不应该妄自尊大。在国家政治清明的时候,他的言语足以振兴国家;国家政治昏暗的时候,他的沉默足以保持国家的安定。《诗经》中说:“既聪明又通达事理,以此保护自己的身躯。”说的就是这个意思吧!
赏析:
《中庸》是一部关于儒家思想的重要著作,它强调了道德修养、内心平和以及中庸之道等重要概念。本文是其中第二十七章的内容,讲述了圣人之道的伟大与重要性,同时也指出了道德修养的重要性。文章首先描述了圣人之道的伟大之处,然后通过礼仪和威仪来强调道德修养的重要性。最后,文章提出了君子应该尊崇内在的道德品质和追求学问的道路,从而达到最广大的境界并且精通每一个细节,使自己的生活更加和谐美好。