公曰:“善!自今已后,弛鸟兽之禁,无以苛民也。”

景公所爱马死欲诛圉人晏子谏第二十五

景公使圉人养所爱马,暴死,公怒,令人操刀解养马者。是时晏子侍前,左右执刀而进,晏子止而问于公曰:“尧舜支解人,从何躯始?”公矍然曰:“从寡人始。”遂不支解。

公曰:“以属狱。”

晏子曰:“此不知其罪而死,臣为君数之,使知其罪,然后致之狱。”公曰:“可。”

晏子数之曰:“尔罪有三:公使汝养马而杀之,当死罪一也;又杀公之所最善马,当死罪二也;使公以一马之故而杀人,百姓闻之必怨吾君,诸侯闻之必轻吾国,汝杀公马,使怨积于百姓,兵弱于邻国,汝当死罪三也。今以属狱。”

公喟然叹曰:“夫子释之!夫子释之!勿伤吾仁也。”

诗句

  • 公曰:“善!自今已后,弛鸟兽之禁,无以苛民也。”
  • 景公所爱马死欲诛圉人晏子谏第二十五
  • 景公使圉人养所爱马,暴死,公怒,令人操刀解养马者。是时晏子侍前,左右执刀而进,晏子止而问于公曰:“尧舜支解人,从何躯始?”公矍然曰:“从寡人始。”遂不支解。
  • 公曰:“以属狱。”
  • 晏子曰:“此不知其罪而死,臣为君数之,使知其罪,然后致之狱。”公曰:“可。”
  • 晏子数之曰:“尔罪有三:公使汝养马而杀之,当死罪一也;又杀公之所最善马,当死罪二也;使公以一马之故而杀人,百姓闻之必怨吾君,诸侯闻之必轻吾国,汝杀公马,使怨积于百姓,兵弱于邻国,汝当死罪三也。今以属狱。”
  • 公喟然叹曰:“夫子释之!夫子释之!勿伤吾仁也。”

译文

  • 景公说:“好!从现在起,解除对鸟兽的禁令,不要因小事而残害百姓。”
  • 景公所喜爱的马死了,要杀掉养马的人晏子进谏第二十五
  • 景公命令养马人养他所喜爱的那匹马,这匹马却突然死掉了。景公大怒,命令人拿着刀去砍那养马人。当时晏子在景公身边,有人持刀进来,晏子拦住并问道:“如果尧和舜把人剁成肉酱,是从哪里开始的?”景公惊讶地说:“是从我开始吧。”于是没有剁掉那养马人。
  • 景公说:“把他交给监狱。”
  • 晏子说:“他不知道犯了什么罪而死,我为您多次解释,让他知道他犯的罪,然后再把他交给监狱。”景公说:“可以。”
  • 晏子列举了他的三个罪行:景公让那养马人养马,结果马死了,这是第一条死罪;又杀了景公最喜欢的马,这是第二条死罪;因为一件小事就杀了景公的养马人,导致百姓怨恨您,国家名声受损,这是第三条死罪。现在交给监狱处理吧。
  • 景公叹息道:“先生放了他吧!先生放了他吧!别伤了我的仁德啊。”

赏析
这首诗讲述了晏子如何劝谏景公不因其爱马而死而滥施刑罚的故事。诗中通过具体的对话和情境描绘,展示了晏子的聪明才智和高尚品德。首先,晏子通过比喻尧和舜来强调自己的观点,即不应因小事而伤害百姓。接着,他列举了景公的三个错误行为,并指出这些行为将带来的严重后果。最后,晏子成功地说服了景公放弃对养马人的惩罚。整个故事既展示了晏子的智慧与勇气,也体现了景公最终认识到自己的错误并作出改变的美德。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。