景公台成盆成适愿合葬其母晏子谏而许第十一
公宿于路寝之宫，夜分，闻西方有男子哭者，公悲之。明日朝，问于晏子曰：“寡人夜者闻西方有男子哭者，声甚哀，气甚悲，是奚为者也？寡人哀之。”
晏子对曰：“西郭徒居布衣之士盆成适也。父之孝子，兄之顺弟也。又尝为孔子门人。今其母不幸而死，祔柩未葬，家贫，身老，子孺，恐力不能合祔，是以悲也。”
公曰：“子为寡人吊之，因问其偏柎何所在？”晏子奉命往吊，而问偏之所在。盆成适再拜，稽首而不起，曰：“偏柎寄于路寝，得为地下之臣，拥扎掺笔，给事宫殿中右陛之下，愿以某日送，未得君之意也。穷困无以图之，布唇枯舌，焦心热中，今君不辱而临之，愿君图之。”
晏子曰：“然。此人之甚重者也，而恐君不许也。” 盆成适蹶然曰：“凡在君耳！且臣闻之，越王好勇，其民轻死；楚灵王好细腰，其朝多饿死人；子胥忠其君，故天下皆愿得以为子。今为人子臣，而离散其亲戚，孝乎哉？足以为臣乎？若此而得祔，是生臣而安死母也；若此而不得，则臣请挽尸车而寄之于国门外宇霤之下，身不敢饮食，拥辕执辂，木干鸟栖，袒肉暴骸，以望君愍之。贱臣虽愚，窃意明君哀而不忍也。”
景公台成盆成适愿合葬其母晏子谏而许第十一
译文：景公爵主在路寝宫过夜，半夜时分，听到西方有男子哭的声音，景公爵主为之悲泣。第二天早晨，景公爵主问晏子说：“我夜里听到西方有个男人哭泣，声音很悲伤，气息也很悲痛，这是什么原因呢？我很伤心。”
注释：景公：春秋时期齐国的君主之一。
景公台：指景公所住的宫殿。
成盆成适：即盆成，是一位布衣之士。
“愿”：希望。
“合葬其母”：合葬，古代丧礼制度，将死者与活着的亲属一同安葬。此处指儿子希望和母亲合葬。
“谏”：劝阻。
“许”：允许。
赏析：这是一篇反映孝道的篇章。盆成适因为母亲的去世而悲伤欲绝，景公为了表示自己的同情和对盆成适的关心，答应了他的愿望，让他可以和母亲合葬。然而，景公却担心这样的安排会让群臣觉得不公，于是询问晏子是否应该同意。晏子则从道德的角度出发，劝诫景公要尊重孝道，不能让群臣因此感到不满。