孝成王、临武君曰：“善！请问为将。”
孙卿子曰：“知莫大乎弃疑，行莫大乎无过，事莫大乎无悔。事至无悔而止矣，成不可必也。故制号政令，欲严以威；庆赏刑罚，欲必以信；处舍收臧，欲周以固；徙举进退，欲安以重，欲疾以速；窥敌观变，欲潜以深，欲伍以参；遇敌决战，必道吾所明，无道吾所疑：夫是之谓六术。无欲将而恶废，无急胜而忘败，无威内而轻外，无见其利而不顾其害，凡虑事欲孰而用财欲泰：夫是之谓五权。所以不受命于主有三：可杀而不可使处不完，可杀而不可使击不胜，可杀而不可使欺百姓，夫是之谓三至。凡受命于主而行三军，三军既定，百官得序，群物皆正，则主不能喜，敌不能怒，夫是之谓至臣。虑必先事而申之以敬，慎终如始，终始如一，夫是之谓大吉。凡百事之成也必在敬之，其败也必在慢之，故敬胜怠则吉，怠胜敬则灭，计胜欲则从，欲胜计则凶。战如守，行如战，有功如幸，敬谋无圹，敬事无圹，敬吏无圹，敬众无圹，敬敌无圹，夫是之谓五无圹。慎行此六术、五权、三至，而处之以恭敬无圹，夫是之谓天下之将，则通于神明矣。”
诗句
孝成王、临武君曰：“善！请问为将。”
这句是对话开始，表示孝成王和临武君对孙卿子提出的“将”的职位表现出兴趣。
译文
孝成王和临武君称赞孙卿子说：“很好！”并询问孙卿子关于如何成为一位将领的问题。
注释
- 孝成王：中国古代的一位帝王，这里指代君主。
- 临武君：可能是孙卿子的弟子或者同僚，这里指代与孙卿子共同讨论军事问题的人。
- 请问为将：请求孙卿子传授他成为将领的方法。
- 善：称赞的意思，表示赞赏或认同。
- 问：提问的行为。
- 为将：担任将领的职位。
赏析
这句话展现了君臣之间的互动，表明了孝成王对孙卿子作为军事理论家的尊重和认可，而孙卿子也以谦逊的态度回应，显示了他的智慧与谦逊。
诗句
孙卿子曰：“知莫大乎弃疑，行莫大乎无过，事莫大乎无悔。”
这句说明了孙卿子认为智慧的最大来源是抛弃疑惑，行为的最高标准是没有过失，事情的最严重后果是没有懊悔。
译文
孙卿子说：“最大的智慧在于能够抛弃心中的疑惑，最高的行为标准是没有犯错误，最严重的事情没有遗憾。”
注释
- 知莫大乎弃疑：意即最明智的决策来源于对疑虑的放弃。
- 无过：意即行为的最高准则是不犯错误。
- 事莫大乎无悔：意即最严重的事情是没有悔恨。
- 知、行、事：分别指智慧、行为和事情。
- 莫：表示极端的程度。
- 诸：各种，这里指代前文提到的三种情况。
赏析
孙卿子在这里强调了决策和行动中的重要原则——不因疑虑而迟疑，追求完美而不犯错误，不留遗憾，这些原则对于任何领导者都是极其重要的。这不仅关乎个人的成长，更是团队和组织的成败关键。
诗句
故制号政令，欲严以威；庆赏刑罚，欲必以信；处舍收臧，欲周以固；徙举进退，欲安以重，欲疾以速；窥敌观变，欲潜以深，欲伍以参；遇敌决战，必道吾所明，无道吾所疑：夫是之谓六术。
这句阐述了孙卿子对军队治理的看法，具体包括以下几方面：
- 制号政令：制定军队的纪律与规范。
- 欲严以威：要求军队严格，以此树立威严。
- 庆赏刑罚：通过奖励和惩罚来维持军队秩序。
- 处舍收臧：管理军队的物资装备。
- 徙举进退：调整军队的编制和调动策略。
- 遇敌决战：当面对敌人时要有明确的战术。
- 道吾所明，无道吾所疑：在战斗中要遵循自己熟悉的战术，不要盲目猜疑。
译文
在指挥军队时，应当制定严格的命令和规章，以此来树立权威；奖励和惩罚制度必须明确可靠，以此来维护军队的信任；物资装备的管理应周密稳固；军队的调动要平稳有序，速度快捷；在观察敌方变化时，行动要隐蔽深入；在与敌军交战时，要依靠已知的战术，避免盲目猜疑。这就是所谓的六种方法。
注释
- 制号政令：制定军队的规章制度。
- 欲严以威：希望建立严格的军纪以树立威严。
- 庆赏刑罚：通过赏赐和处罚来维持纪律。
- 处舍收臧：管理物资装备。
- 徙举进退：调整军队的部署和调动。
- 遇敌决战：在遭遇敌军时有明确的应对计划。
- 道吾所明，无道吾所疑：在战斗中应依据自己熟悉的战术而非轻易改变策略。
赏析
这段内容强调了军事管理和领导的重要性，尤其是如何在混乱中保持军队的秩序和效率，以及如何根据具体情况灵活运用战术。孙卿子在这里展示了他对军事战略的深刻理解和实践经验。
诗句
孙子曰：“凡用兵之法，驰车千驷，革马千匹，带甲十万，千里馈粮，则内外之费，宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。”
这句描述了古代战争中军队运作的巨大开支和资源消耗。
译文
孙子说：“在战争中使用的军队规模庞大，拥有大量的战车、马匹和士兵，同时还需要长途运输粮食和其他物资。因此，从内部到外部的费用，以及招待使节的费用，都十分巨大。此外，还要花费大量资金购买胶、漆等物资和保养武器的器材。每天的费用就需要花费千金，这样才能够组建一支十万人的军队。”
注释
- 驰车千驷：指的是战车数量达到一千辆，千驷是古代车辆的计量单位之一。
- 革马千匹：指的是战马数量达到一千匹。
- 带甲十万：士兵的数量达到十万人。
- 千里馈粮：意味着为了支持军队作战需要运送一千里路的粮食。
- 内外之费：包括军队内部的各种开销和对外接待费用。
- 宾客之用：招待使节的花费。
- 胶漆之材：用于保护战车和铠甲的材料。
- 车甲之奉：战车和铠甲的维护费用。
- 日费千金：每天的支出费用高达千金。
- 十万之师举矣：组建十万人的军队已开始。
赏析
这段话反映了孙子对战争成本极高的认知。在古代，战争往往伴随着极大的人力物力投入，这种庞大的开支对于任何国家来说都是一个巨大的经济负担。孙子通过对战争开支的分析，表达了对和平的重视和对资源的合理利用的思考。