孟子曰：“天下大悦而将归己，视天下悦而归己，犹草芥也，惟舜为然。不得乎亲，不可以为人；不顺乎亲，不可以为子。舜尽事亲之道而瞽瞍厎豫，瞽瞍厎豫而天下化，瞽瞍厎豫而天下之为父子者定，此之谓大孝。”

孟子说：“天下人都非常高兴，都愿意归顺他，就像草芥一样微不足道；只有舜是例外。不得到父母的疼爱，就不能成为人；不能顺从父母，就不能成为子女。舜尽了事奉父母之道，而他的双亲瞽瞍也感到喜悦，因为瞽瞍喜悦，天下就安定了，因为瞽瞍的喜悦，父子之间的关系也就确定了，这就是最大的孝。”

诗句释义：

  • “天下大悦而将归己”：天下的人都非常高兴，都愿意跟随。
  • “视天下悦而归己，犹草芥也”：看待自己得到天下人的喜爱，就像草芥一样微不足道。
  • “惟舜为然”：只有舜例外。
  • “不得乎亲，不可以为人”：没有得到父母的疼爱，就不能成为人。
  • “不顺乎亲，不可以为子”：不能顺从父母，就不能成为子女。
  • “舜尽事亲之道而瞽瞍厎豫”：舜尽了事奉父母之道，而他的父亲瞽瞍也因此感到喜悦。
  • “瞽瞍厎豫而天下化”：因为瞽瞍的喜悦，天下就安定了。
  • “瞽瞍厎豫而天下之为父子者定”：因为瞽瞍的喜悦，父子之间的关系也因此而定。

译文：

孟子说：“如果天下人都非常高兴并且愿意追随你，就像草木小草一般微不足道，那说明你做得很好，只有圣人舜做到了。如果没有得到父母的关爱和疼爱，就不能成为一个真正的人；如果不能顺从父母，也不能成为一个孝顺的子女。舜尽到了他侍奉父母的责任，而他的父亲瞽瞍也因此感到高兴。因为瞽瞍感到高兴，天下就安定了，因为瞽瞍感到高兴，父子之间的关系也就确立了。这就是所说的大孝。”

赏析：

此诗强调了家庭关系在个人成长和社会中的重要性。孟子认为，一个人如果能获得家庭的认同和接纳，无论是成为儿子还是父亲，都能获得社会的认可和尊重。这种家庭和谐与个人成长的关系，体现了古代儒家对于家庭伦理的重视。同时，孟子在这里也表达了一种理想状态，即通过个人的努力和行为，达到与社会相融合的境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。