孟子曰：“逃墨必归于杨，逃杨必归于儒。归，斯受之而已矣。今之与杨墨辩者，如追放豚，既入其苙，又从而招之。”
孟子说：“逃避墨家必定归于儒家，逃避儒家必定归于墨家。归去就接受他们的思想罢了。现在那些与杨朱、墨翟辩论的人，就像追赶被放开的猪，既已进入他们的圈里，又去追赶它们。”
译文：
孟子说：“逃避了墨家，必定会回到儒家；而逃避了儒家，也一定会回到墨家。既然已经回到了那里，就接受他们的思想就行了。现在那些与杨朱、墨翟辩论的人，就好像在追赶被放开的猪，已经进了他们的圈儿，却又去追赶它们一样。”
注释：
- 逃墨必归于杨：逃避了墨家思想的人，必定会回到儒家思想中去。
- 逃杨必归于儒：逃避了儒家思想的人，也必定会回到墨家思想中去。
- 归，斯受之而已矣：只要归去吧，就可以接受他们的思想了。
- 今之与杨墨辩者：现在的那些跟杨朱、墨翟争辩的人
- 如追放豚：就像追赶被放出的猪一样
- 既入其苙：已经进入了它们的圈儿
- 又从而招之：又去追赶它们
赏析：
孟子是中国古代著名的思想家，他的思想主张以仁政为主，反对无政府主义和暴力斗争，提倡道德修养和人性善的观念。在这篇文章中，孟子用一个比喻来说明人们应该选择适合自己的思想和学派，而不是盲目地追随别人。他认为，每个人都有自己的想法和立场，只要找到了适合自己的思想体系，就能够在这个领域内取得成功。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。