八月丙戌，郑伯以齐人朝王，礼也。

公及莒人盟于浮来，以成纪好也。

冬，齐侯使来告成三国。公使众仲对曰：「君释三国之图以鸠其民，君之惠也。寡君闻命矣，敢不承受君之明德。」

无骇卒。羽父请谥与族。公问族于众仲。众仲对曰：「天子建德，因生以赐姓，胙之土而命之氏。诸侯以字为谥，因以为族。官有世功，则有官族，邑亦如之。」公命以字为展氏。

诗句

八月丙戌，郑伯以齐人朝王，礼也。    
公及莒人盟于浮来，以成纪好也。    
冬，齐侯使来告成三国。公使众仲对曰：「君释三国之图以鸠其民，君之惠也。寡君闻命矣，敢不承受君之明德。」    
无骇卒。羽父请谥与族。公问族于众仲。众仲对曰：「天子建德，因生以赐姓，胙之土而命之氏。诸侯以字为谥，因以为族。官有世功，则有官族，邑亦如之。」公命以字为展氏。
  • 注释：
  • 八月丙戌：指的是农历八月的第十天，这一天是郑庄公和齐桓公一同朝见周天子的日子，这是符合礼仪的。
  • 公及莒人盟于浮来：隐公和莒国人在浮来这个地方结盟，目的是为了巩固两国间的良好关系。
  • 冬，齐侯使来告成三国：冬季，齐国国君派使者来向隐公报告他与其他国家达成的和平协议。
  • 众仲对曰：众仲回应说：“您放弃三份地图来安抚百姓，这是您的仁爱。寡君听到您的话后，不敢不承受您的高尚品德。”
  • 无骇卒：表示无骇去世了。
  • 羽父请谥与族：羽父请求给他一个谥号和宗族名称。
  • 公问族于众仲：隐公询问众仲有关给某人定族的问题。
  • 天子建德，因生以赐姓，胙之土而命之氏：天子建立德行，依据出生来赐予姓氏，并给予土地来命名家族。
  • 诸侯以字为谥，因以为族：对于诸侯王来说，他们用名字作为自己的谥号，并且以此作为他们的家族名称。
  • 官有世功，则有官族，邑亦如之：如果官员有长久的功勋，就有官方的家族；同样，如果有封地，那也会有相应的家族。
  • 赏析：
  • 这首诗反映了春秋时期的礼节和国家之间的交往情况。通过描述隐公和郑庄公、齐桓公的外交活动，以及诸侯之间的盟约和赏赐，展现了当时的政治和文化场景。
  • 诗中多次提到“礼”这一主题，强调了古代社会重视礼仪的传统。例如，郑庄公朝见天子，体现了周朝的分封制度和对天子的尊重；而齐桓公和其他国家结盟，则显示了当时国与国之间平等交往的趋势。
  • 诗中的“君释三国之图”、“君之惠也”、“寡君闻命矣”等表达方式，展现了古代文人的谦卑和礼貌，以及君主对臣下的关怀和信任。
    这首诗不仅记录了历史事件，还反映了当时人们的思想观念和行为准则，为我们了解那个时代提供了宝贵的史料。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。