戎人之前遇覆者奔。祝聃逐之。衷戎师，前后击之，尽殪。戎师大奔。十一月甲寅，郑人大败戎师。
诗句翻译与注释：
- 戎人之前遇覆者奔 - “戎人”指的是古代的一个部落或族群，而“遇覆者”可能是指遭遇不幸或失败。”奔”意味着逃跑。
- 祝聃逐之 - “祝聃”可能是一个官员的名字，他追赶并驱逐了这些逃亡的戎人。
- 衷戎师 - “衷”可能是指内部或中心的意思，”戎师”指代的是军队。这里指的是对戎人的内部攻击。
- 前后击之 - “前后”指的是从前方和后方同时进攻。”击之”表示用武力攻击。
- 尽殪 - “尽”表示全部，”殪”是指被杀死。整个句子的意思是说，所有的戎人都被杀死了。
- 戎师大奔 - “大奔”是一个成语，意思是非常迅速地逃跑。
- 十一月甲寅 - 这是日期，“十一月甲寅”表明事情发生在11月的某一天，具体日期是甲寅日。
- 郑人大败戎师 - “郑人”是指郑国的居民，”大败”表示彻底地击败了戎人的军队。
赏析：
这首诗描述了一次重要的战斗事件。首先提到“戎人之前遇覆者奔”，描绘了戎人遇到困境时的选择，即选择逃跑。接着，“祝聃逐之”显示了郑国的官员如何有效地追击并击败了这些逃兵。然后，通过“衷戎师”和“前后击之”展现了战斗的策略和战术，最终以“尽殪”结束，强调了战斗的结果，所有戎人都被杀死了。最后一句“戎师大奔”表达了战斗的迅速性和激烈程度，而“十一月甲寅”则提供了一个确切的时间框架。整体上，这首诗通过简练的语言传达了一次关键的军事胜利，展示了战略和战术的成功应用。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。