冬十月，郑伯以虢师伐宋。壬戌，大败宋师，以报其入郑也。宋不告命，故不书。凡诸侯有命，告则书，不然则否。师出臧否，亦如之。虽及灭国，灭不告败，胜不告克，不书于策。羽父请杀桓公，将以求大宰。公曰：「为其少故也，吾将授之矣。使营菟裘，吾将老焉。」羽父惧，反谮公于桓公而请弑之。公之为公子也，与郑人战于狐壤，止焉。郑人囚诸尹氏，赂尹氏而祷于其主钟巫，遂与尹氏归而立其主。十一月，公祭钟巫，齐于社圃，馆于寪氏。壬辰，羽父使贼弑公于寪氏，立桓公而讨寪氏，有死者。不书葬，不成丧也。
”`
译文
冬季十月，郑伯联合虢师进攻宋国。壬戌日，郑军大败宋军，以此报复郑国被攻陷。由于宋国未通报天子命令，故《春秋》不记载此事。所有诸侯国有命令下达，通报则记录，否则不记。军队出动的成败，亦按此原则记载。即便是灭国之战，若未报告敌人战败，胜利亦不记载。不记录于史册。羽父请求杀桓公以求封赏大宰之位。隐公说：“因他年少，我打算授与他。”并让其修筑菟裘，自己则将老于此地。羽父畏惧，反而在桓公面前诽谤隐公，请其谋害隐公。隐公为公子时，与郑人战于狐壤，后被郑囚禁。郑人囚禁尹氏家族，以贿赂换取尹氏支持，并在钟巫庙祈求神灵，最终与尹氏共同回国立钟巫为国君。十一月，隐公祭祀钟巫，斋戒于社圃，暂居寪氏家中。十五日，羽父令手下行刺隐公，立桓公为君，随后讨伐寪氏，导致寪氏有人被杀。《春秋》不书隐公安葬，因为未按正礼举行丧事。
赏析
本文记述了春秋时期鲁国隐公时期的重大事件，包括对郑国的侵略、对宋国的胜利、郑国内部的权力斗争以及隐公的去世等。通过这些事件，可以看出当时的政治格局及社会动荡。
注释
- 滕侯、薛侯来朝：文中提及滕侯和薛侯前来朝见隐公，争夺两国之间的地位。
- 齐僖公、郑庄公进攻许国：隐公会合齐僖公、郑庄公一同进攻许国，可能是为了扩展领土或解决内部的不满。
- 颍考叔拿着郑庄公的旗帜“蝥弧”争先登上城墙…死：颖考叔在战争中英勇牺牲，展现了忠诚和勇气。
- 宋武公生仲子…生桓公而惠公薨：这段描述涉及宋国的两位重要人物，仲子后来成为隐公的母亲声子，而宋武公的儿子桓公和隐公的父亲均早逝。
- 羽父请杀桓公：羽父试图利用政治手段夺取权力。
- 冬十月，郑伯联合虢师进攻宋国：郑国联合其他国家对抗宋国，这显示了周边国家之间的紧张局势。
- 壬戌曰…报其入郑也：战争的结果是为了报复宋国曾经入侵郑国。
- 虽及灭国：尽管取得了胜利，但隐公并未庆祝这一胜利，反映了隐公内心的复杂情感。
- 虽及灭国…胜不告克…不书于策：即使是灭国之事，如果未报告敌人战败，胜利也不记载。
- 羽父请杀桓公：羽父请求杀桓公以谋取高位，但最终未能成功。
- 隐公（元年～十一年）：这是隐公的传记，记录了隐公的生平事迹和历史背景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。