【经】十有三年春,齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。夏六月,齐人灭遂。秋七月。冬,公会齐侯盟于柯。
【传】十三年春,会于北杏,以平宋乱。遂人不至。
夏,齐人灭遂而戍之。
冬,盟于柯,始及齐平也。
宋人背北杏之会。
诗句:
十有三年春,齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。
夏六月,齐人灭遂。秋七月。
冬,公会齐侯盟于柯。
译文:
《春秋左传庄公》记载,十三年春季,鲁庄公与齐、宋、陈、蔡、邾五国国君在北杏会面,商议平定宋国的动乱问题。夏季六月,齐国人灭亡了遂国并派人戍守。秋季七月无事。冬季,庄公与齐侯在柯地举行结盟仪式。
赏析:
这首诗反映了春秋时期诸侯之间的纷争和合作。诗中描绘了鲁庄公与齐、宋等国国君的会盟,旨在解决宋国的动乱问题,展现了当时的政治局势和各国之间的关系。通过这些历史事件,我们可以了解到那个时代的政治动态以及各个国家之间的交往情况。