秋,盟于贯,服江、黄也。
齐寺人貂始漏师于多鱼。
虢公败戎于桑田。晋卜偃曰:「虢必亡矣。亡下阳不惧,而又有功,是天夺之鉴,而益其疾也。必易晋而不抚其民矣,不可以五稔。」
冬,楚人伐郑,斗章囚郑聃伯。
”`
齐寺人貂始漏师于多鱼
译文
《左传·僖公二年》记载,在秋季的一次盟会中,齐国的寺人貂开始向其他国家泄露军事机密。这一行为引起了晋国的军事顾问卜偃的担忧,他认为这可能会破坏晋国的国力,进而加剧其内部动荡。
关键词解释
- 寺人:古代负责宫廷内务和王室祭祀的人员,通常地位较低但职责重要。
- 多鱼:春秋时期宋国的地名,位于今河南省虞城县东北。
- 泄师:泄露军事机密,指将重要的军事信息透露给其他国家。
赏析
这段文字反映了春秋时期诸侯国之间的权力斗争和外交策略。通过记录齐寺人貂泄露军事机密的事件,展现了当时政治环境的复杂性和各国间微妙的权力关系。同时,卜偃的分析也体现了他对晋国未来可能面临的挑战的预见。这段文字不仅揭示了古代战争与外交中的谋略,也反映了作者对于权力平衡和历史发展的深刻理解。