戊午，晋侯朝王，王飨醴，命之宥。请隧，弗许，曰：「王章也。未有代德而有二王，亦叔父之所恶也。」与之阳樊、温、原、欑茅之田。晋于是始启南阳。
阳樊不服，围之。苍葛呼曰：「德以柔中国，邢以威四夷，宜吾不敢服也。此谁非王之亲姻，其俘之也！」乃出其民。
秋，秦、晋伐鄀。楚斗克、屈御寇以申、息之师戍商密。秦人过析隈，入而系舆人以围商密，昏而傅焉。宵，坎血加书，伪与子仪、子边盟者。商密人惧曰：「秦取析矣，戍人反矣。」乃降秦师。囚申公子仪、息公子边以归。楚令尹子玉追秦师，弗及，遂围陈，纳顿子于顿。
冬，晋侯围原，命三日之粮。原不降，命去之。谍出，曰：「原将降矣。」军吏曰：「请待之。」公曰：「信，国之宝也，民之所庇也，得原失信，何以庇之？所亡滋多。」退一舍而原降。迁原伯贯于冀。赵衰为原大夫，狐溱为温大夫。
诗句及译文
阳樊不服，围之。苍葛呼曰：「德以柔中国，邢以威四夷，宜吾不敢服也。此谁非王之亲姻，其俘之也！」乃出其民。
诗句及译文
秋，秦、晋伐鄀。楚斗克、屈御寇以申、息之师戍商密。秦人过析隈，入而系舆人以围商密，昏而傅焉。宵，坎血加书，伪与子仪、子边盟者。商密人惧曰：「秦取析矣，戍人反矣。」乃降秦师。囚申公子仪、息公子边以归。楚令尹子玉追秦师，弗及，遂围陈，纳顿子于顿。
注释及赏析
注释
- “阳樊不服” - 指晋国的阳樊城（今山西临猗）守军拒绝投降。
- “苍葛呼” - 苍葛是晋国的一位将领，他向晋文公请求释放俘虏。
- “宋杀其大夫” - 指宋国杀死其本国的大夫。
- “秋，楚人围陈” - 楚国军队包围了陈国。
- “秦人过析隈” - 秦国军队越过析山的险要地形。
- “纳顿子于顿” - 将顿国之地纳入自己的领土，巩固势力。
赏析
《左传·僖公二十五年》通过描述春秋时期的重要事件，展示了晋国与其他诸侯国之间的政治和军事动态。诗中的苍葛呼吁释放战俘，反映出当时战争中的人文关怀和国际关系处理的智慧。此外，楚国的军事扩张和军事行动，如围攻陈国和占领顿城，反映了其在扩张中的决心及其对周边国家的影响。这些事件不仅体现了各国的政治策略，也揭示了那个时代战争与和平的复杂交织以及国际间的相互影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。