秋，雨螽于宋，队而死也。
楚师围江。晋先仆伐楚以救江。
冬，晋以江故告于周。王叔桓公、晋阳处父伐楚以救江，门于方城，遇息公子朱而还。
晋人惧其无礼于公也，请改盟。公如晋，及晋侯盟。晋侯飨公，赋《菁菁者莪》。庄叔以公降，拜，曰：「小国受命于大国，敢不慎仪。君贶之以大礼，何乐如之。抑小国之乐，大国之惠也。」晋侯降，辞。登，成拜。公赋《嘉乐》。
诗句及译文
秋，雨螽于宋，队而死也。
- 注释：秋季时，在宋国发生了蝗灾，导致很多蝗虫聚集并死亡。
- 赏析：这里描绘了宋国的自然灾害，表达了对宋国人民遭受自然灾害的同情。
楚师围江。晋先仆伐楚以救江。
- 注释：楚国的军队包围了江边地区。晋国的先仆出兵攻打楚国，目的是为了解救被围困的江。
- 赏析：这两句反映了春秋时期的军事冲突和救援行动，展现了各国之间错综复杂的关系。
冬，晋以江故告于周。王叔桓公、晋阳处父伐楚以救江，门于方城，遇息公子朱而还。
- 注释：冬季，晋国因江的问题向周朝报告。王叔桓公和晋阳处父联合出兵攻打楚国以解救被围的江，并在战斗中遇到楚国将领息公子朱后返回。
- 赏析：通过军事行动展示了晋国与楚国之间的紧张关系以及晋国的军事策略。
晋人惧其无礼于公也，请改盟。公如晋，及晋侯盟。
- 注释：晋国的人因为楚国的行为没有礼貌而请求改变结盟。文公前往晋国，并与晋侯签订了盟约。
- 赏析：这一部分反映了晋国内部因对外政策而产生的矛盾。
晋侯飨公，赋《菁菁者莪》。庄叔以公降，拜，曰：「小国受命于大国，敢不慎仪。君贶之以大礼，何乐如之。抑小国之乐，大国之惠也！」
- 注释：晋侯设宴款待文公，并赋诗《菁菁者莪》。庄叔从地上起立迎接文公，行拜礼，说：“小国承蒙大国的照顾，怎敢不谨慎行事？大王赠送如此盛大的礼节，我有什么快乐可言。不过，这种来自大国的恩惠是小国的幸运。”
- 赏析：这段对话揭示了晋国贵族之间的礼仪规范和对大国的敬畏之情。
总结
这是一篇记录春秋时期某年事件的文字，涵盖了战争、外交、礼仪等方面的内容。通过对文本的详细解析，我们可以了解到当时的政治、军事和社会背景以及各国之间的关系动态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。