季武子伐莒，取郓，莒人告于会。楚告于晋曰：「寻盟未退，而鲁伐莒，渎齐盟，请戮其使。」乐桓子相赵文子，欲求货于叔孙而为之请，使请带焉，弗与。梁其跁曰：「货以藩身，子何爱焉？」叔孙曰：「诸侯之会，卫社稷也。我以货免，鲁必受师。是祸之也，何卫之为？人之有墙，以蔽恶也。墙之隙坏，谁之咎也？卫而恶之，吾又甚焉。虽怨季孙，鲁国何罪？叔出季处，有自来矣，吾又谁怨？然鲋也贿，弗与，不已。」召使者，裂裳帛而与之，曰：「带其褊矣。」赵孟闻之，曰：「临患不忘国，忠也。思难不越官，信也；图国忘死，贞也；谋主三者，义也。有是四者，又可戮乎？」乃请诸楚曰：「鲁虽有罪，其执事不辟难，畏威而敬命矣。子若免之，以劝左右可也。若子之群吏处不辟污，出不逃难，其何患之有？患之所生，污而不治，难而不守，所由来也。能是二者，又何患焉？不靖其能，其谁从之？鲁叔孙豹可谓能矣，请免之以靖能者。子会而赦有罪，又赏其贤，诸侯其谁不欣焉望楚而归之，视远如迩？疆埸之邑，一彼一此，何常之有？王伯之令也，引其封疆，而树之官。举之表旗，而着之制令。过则有刑，犹不可壹。于是乎虞有三苗，夏有观、扈，商有姺、邳，周有徐、奄。自无令王，诸侯逐进，狎主齐盟，其又可壹乎？恤大舍小，足以为盟主，又焉用之？封疆之削，何国蔑有？主齐盟者，谁能辩焉？吴、濮有衅，楚之执事岂其顾盟？莒之疆事，楚勿与知，诸侯无烦，不亦可乎？莒、鲁争郓，为日久矣，苟无大害于其社稷，可无亢也。去烦宥善，莫不竞劝。子其图之！」固请诸楚，楚人许之，乃免叔孙。
”`
季武子伐莒，取郓，莒人告于会。楚告于晋曰：「寻盟未退，而鲁伐莒，渎齐盟，请戮其使。」乐桓子相赵文子，欲求货于叔孙而为之请，使请带焉，弗与。梁其跁曰：「货以藩身，子何爱焉？」叔孙曰：「诸侯之会，卫社稷也。我以货免，鲁必受师。是祸之也，何卫之为？人之有墙，以蔽恶也。墙之隙坏，谁之咎也？卫而恶之，吾又甚焉。虽怨季孙，鲁国何罪？叔出季处，有自来矣，吾又谁怨？然鲋也贿，弗与，不已。」召使者，裂裳帛而与之，曰：「带其褊矣。」赵孟闻之，曰：「临患不忘国，忠也。思难不越官，信也；图国忘死，贞也；谋主三者，义也。有是四者，又可戮乎？」乃请诸楚曰：「鲁虽有罪，其执事不辟难，畏威而敬命矣。子若免之，以劝左右可也。若子之群吏处不辟污，出不逃难，其何患之有？患之所生，污而不治，难而不守，所由来也。能是二者，又何患焉？不靖其能，其谁从之？鲁叔孙豹可谓能矣，请免之以靖能者。子会而赦有罪，又赏其贤，诸侯其谁不欣焉望楚而归之，视远如迩？疆埸之邑，一彼一此，何常之有？王伯之令也，引其封疆，而树之官。举之表旗，而着之制令。过则有刑，犹不可壹。于是乎虞有三苗，夏有观、扈，商有姺、邳，周有徐、奄。自无令王，诸侯逐进，狎主齐盟，其又可壹乎？恤大舍小，足以为盟主，又焉用之？封疆之削，何国蔑有？主齐盟者，谁能辩焉？吴、濮有衅，楚之执事岂其顾盟？莒之疆事，楚勿与知，诸侯无烦，不亦可乎？莒、鲁争郓，为日久矣，苟无大害于其社稷，可无亢也。去烦宥善，莫不竞劝。子其图之！」固请诸楚，楚人许之，乃免叔孙。
注释：
- 季武子讨伐了莒国，占领了郓地（郓：春秋时鲁国的地名），莒国人向会社报告这件事。
- 楚国告知晋国：“寻找的盟约没有退出，而鲁国却攻打莒国，亵渎了齐国的盟约，请求杀掉他们的使节。”
- 乐桓子辅佐赵文子，想向叔孙要求货物作为贿赂来请求免除他的处罚，然而没有成功。
- 梁其跁说：“货物是用来保护身体的，您何必吝惜？”叔孙说：“在诸侯的会合中，是为了保卫国家。如果我用货物逃避惩罚，鲁国一定会接受军队。这是灾祸的原因，为什么要保卫它呢？人们有墙壁用来遮蔽邪恶，墙壁的缝隙坏了，是谁的过错呢？如果卫国的人憎恶它，我又更加憎恶他。虽然怨恨季孙，但鲁国有什么罪呢？叔孙外出，季孙在家，自有原因。但是鲋也索取财物，不给，仍然不停。”召见使者，撕开衣服和帛布给他，说：“带的尺寸太小了。”赵孟听说后，说：“面临危难不忘记国家，这是忠诚。在困难面前不超越职责，这是信实。谋划国家可以忘记死亡，这是忠贞。谋划君主有三种德行，那就是义。有了这四种德行，又怎么能够被杀戮呢？”于是请求楚国说：“鲁国虽然有罪，但他们的官员没有回避灾难，害怕权威并且尊敬命令。您如果免除他们吧，来勉励左右的人也可以。如果他们的群吏处于不避难、不出逃亡的境地，他们还有什么忧虑的呢？患之所生的，是因为污秽而不治理，危险而不防守，这都是由此而来。能够做到这两件事的人，还有什么担忧的呢？如果不能安定自己的才能，谁会服从他呢？鲁国的叔孙豹可以说是能做到了。请免除他来安定他的才能。您在会合的时候赦免有罪的人，又赏赐他的贤能之人，诸侯还有什么不欣喜地盼望楚国并归服的呢？边境上的城市，一个是那个，没有什么不同的。霸主的命令，引导它的封疆，并树立官职。颁布制度命令，有过就要惩罚，仍然不可以统一。于是乎虞有三苗，夏有观、扈，商有姺、邳，周有徐、奄。自从没有令天子以来，诸侯各自追求进步，轻视主盟的规矩，这又可以统一吗？照顾大国小国的利益，足够成为盟主的，又用什么来依赖呢？削减封疆的权势，哪个国家没有？主盟的国君，谁能分辨是非呢？吴、濮之间有嫌隙，楚国的官员难道要顾及盟约吗？莒国的疆界事务，楚国不要参与知道详情，诸侯没有麻烦，不也可以吗？莒、鲁争夺郓地的事已经很久了，假如对他们的社稷没有什么大的损害，可以不去强求吗？去掉繁杂减轻宽宥善良，没有不努力争取的。您还是考虑一下这件事吧！