吴伐楚。阳丐为令尹，卜战，不吉。司马子鱼曰：「我得上流，何故不吉。且楚故，司马令龟，我请改卜。」令曰：「鲂也，以其属死之，楚师继之，尚大克之」。吉。战于长岸，子鱼先死，楚师继之，大败吴师，获其乘舟余皇。使随人与后至者守之，环而堑之，及泉，盈其隧炭，陈以待命。吴公子光请于其众，曰：「丧先王之乘舟，岂唯光之罪，众亦有焉。请藉取之，以救死。」众许之。使长鬣者三人，潜伏于舟侧，曰：「我呼皇，则对，师夜从之。」三呼，皆迭对。楚人从而杀之，楚师乱，吴人大败之，取余皇以归。
诗句及翻译：- 阳丐为令尹，卜战，不吉。司马子鱼曰：「我得上流，何故不吉。且楚故，司马令龟，我请改卜。」
阳丐担任令尹，占卜战斗结果不吉祥。司马子鱼说：「我处于上流，为何不吉祥。而且楚人向来重视占卜，我请求重新占卜。」
译文：阳丐担任令尹，占卜战斗结果不吉祥。司马子鱼说：「我处在上游，为何不吉祥。而且楚国历来讲究占卜，我请求重新占卜。」
令曰：「鲂也，以其属死之，楚师继之，尚大克之」。
占卜的结果为：“鲂”字，用其所属的人来牺牲，楚军接着进攻，仍然能够取得大胜。
译文：命令说：「鲂这个字，用它所属的人来牺牲，楚军接着进攻，仍然能够取得大胜。」
战于长岸，子鱼先死，楚师继之，大败吴师，获其乘舟余皇。
在长岸之战中，子鱼先阵亡，楚军接着进攻，大败吴军，俘虏了吴国的船只「余皇」。
译文：在长岸之战中，子鱼阵亡，楚军接着进攻，大败吴军，俘虏了吴国的船只「余皇」。
使随人与后至者守之，环而堑之，及泉，盈其隧炭，陈以待命。
让随人跟后到的人守护着他们，围绕四周挖沟，水深到泉眼处，填满了他们的营垒和燃料，准备迎战。
译文：让随人跟后到的人守护着他们，围绕四周挖沟，水深到泉眼处，填满了他们的营垒和燃料，准备迎战。
吴公子光请于其众，曰：「丧先王之乘舟，岂唯光之罪，众亦有焉。请藉取之，以救死。」
吴国公子光向众人求情，说：「丢失了先王的船，我有罪。但大家也有罪。请您借给我，以便救援我们。」
译文：吴国公子光向众人求情，说：「丢失了先王的船，我有罪。但大家也有罪。请您借给我，以便救援我们。」
众许之。使长鬣者三人，潜伏于舟侧，曰：「我呼皇，则对，师夜从之。」三呼，皆迭对。楚人从而杀之。
众人答应了他的请求。派三名有长胡须的士兵潜伏在舟旁边，他们说：「我一叫皇，就回应。军队夜里跟着他们行动。」三个人一起呼喊。楚人跟着杀死了他们。
译文：众人答应了他的请求。派三名有长胡须的士兵潜伏在舟旁边，他们说：「我一叫皇，就回应。军队夜里跟着他们行动。」三个人一起呼喊。楚人跟着杀死了他们。
赏析：
这段描述展示了楚国的军事策略和战争的残酷性。通过占卜和迷信的方式决定是否发动攻击，反映了古代战争中对天命的依赖。而战斗的结果则是以胜利告终，体现了吴国公子光的勇敢和智谋。最后一段描写的是吴国士兵的英勇抵抗和最终的胜利，揭示了正义终将战胜邪恶的道理。整体而言，此诗不仅展示了楚国的军事策略和战争的残酷性，同时也展现了吴国公子光的勇敢和智谋。