反自召陵,郑子大叔未至而卒。晋赵简子为之临,甚哀,曰:「黄父之会,夫子语我九言,曰:『无始乱,无怙富,无恃宠,无违同,无敖礼,无骄能,无复怒,无谋非德,无犯非义。』」

沈人不会于召陵,晋人使蔡伐之。夏,蔡灭沈。

秋,楚为沈故,围蔡。伍员为吴行人以谋楚。楚之杀郤宛也,伯氏之族出。伯州犁之孙嚭为吴大宰以谋楚。楚自昭王即位,无岁不有吴师。蔡侯因之,以其子乾与其大夫之子为质于吴。

冬,蔡侯、吴子、唐侯伐楚。舍舟于淮汭,自豫章与楚夹汉。左司马戌谓子常曰:「子水公汉而与之上下,我悉方城外以毁其舟,还塞大隧、直辕、冥厄,子济汉而伐之,我自后击之,必大败之。」既谋而行。武城黑谓子常曰:「吴用木也,我用革也,不可久也。不如速战。」史皇谓子常:「楚人恶而好司马,若司马毁吴舟于淮,塞城口而入,是独克吴也。子必速战,不然不免。」乃济汉而陈,自小别至于大别。三战,子常知不可,欲奔。史皇曰:「安求其事,难而逃之,将何所入?子必死之,初罪必尽说。」

诗句:
反自召陵,郑子大叔未至而卒。晋赵简子为之临,甚哀,曰:“黄父之会,夫子语我九言。”

译文:
在定公四年的春天,刘文公在召陵召集诸侯会盟,这是为了策划进攻楚国。晋国的荀寅向蔡侯求取财货,没有得到,就在会后对范献子说:“国家正在危急之时,诸侯正怀有二心,准备在这种情况下袭击敌人,不也是很困难吗!”

注释:

  • 召陵:古代地名,位于今河南省境内。
  • 刘文公:春秋时期的国君名。
  • 荀寅范献子:都是当时的晋国大夫。
  • 黄父之会:指的是一次重要的会盟,其内容不详。
  • 九言:指孔子告诫他人的话,具体内容已失传。

赏析:
这段文字通过记载刘文公在召陵与各国诸侯会面的情景,展现了当时的政治形势和外交策略。其中,晋赵简子的哀悼之言,反映出他对这次会盟的重视以及对于失去盟友的担忧。同时,也反映了春秋时期诸侯之间的纷争和相互依赖的局面。整体上,这段文字简洁明了地传达了当时的历史背景和人物情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。