【经】九年春王正月。夏四月戊申，郑伯虿卒。得宝玉、大弓。六月，葬郑献公。秋，齐侯、卫侯次于五氏。秦伯卒。冬，葬秦哀公。
【传】九年春，宋公使乐大心盟于晋，且逆乐祁之尸。辞，伪有疾。乃使向巢如晋盟，且逆子梁之尸。子明谓桐门右师出，曰：「吾犹衰絰，而子击钟，何也？」右师曰：「丧不在此故也。」既而告人曰：「己衰絰而生子，余何故舍钟？」子明闻之，怒，言于公曰：「右师将不利戴氏，不肯适晋，将作乱也。不然无疾。」乃逐桐门右师。
郑驷歂杀邓析，而用其《竹刑》。君子谓子然：「于是不忠。苟有可以加于国家者，弃其邪可也。《静女》之三章，取彤管焉。《竿旄》『何以告之』，取其忠也。故用其道，不弃其人。《诗》云：『蔽芾甘棠，勿剪勿伐、召伯所茇。』思其人犹爱其树，况用其道而不恤其人乎？子然无以劝能矣。」
【诗句】：
- 九年春王正月，夏四月戊申，郑伯虿卒。得宝玉、大弓。六月，葬郑献公。秋，齐侯、卫侯次于五氏，秦伯卒。冬，葬秦哀公。
- 九年春，宋公使乐大心盟于晋，且逆乐祁之尸。辞，伪有疾。乃使向巢如晋盟，且逆子梁之尸。子明谓桐门右师出，曰：「吾犹衰絰，而子击钟，何也？」右师曰：「丧不在此故也。」既而告人曰：「己衰絰而生子，余何故舍钟？」子明闻之，怒，言于公曰：「右师将不利戴氏，不肯适晋，将作乱也。不然无疾。」乃逐桐门右师。
- 译文：
- 九年春季，周历的正月。夏季四月戊申日，郑国的国君郑简公去世。得到了宝玉和大弓。六月，安葬了郑国已故的献公。秋季，齐桓公和卫国国君驻扎在五邑。秦国国君去世。冬季，安葬了秦国已故的哀公。
- 九年春季，宋国的国君派乐大心到晋国去结盟，同时迎接乐祁的尸体。因为推辞不去，就假装有病。又派向巢去晋国结盟，同时迎接子梁的尸体。子明对桐门右师说：“我还穿着丧服，而你却在敲钟，这是为什么呢？”右师回答说：“这是由于丧事的原因。”不久告诉别人：“我身穿丧服却生了孩子，我为何还要敲钟呢？”子明听说了这件事，发怒，向君主进言说：“右师将会不利于戴氏家族，他不肯前往晋国，将要发动叛乱。如果不是这样就不会生病。”于是赶走了桐门右师。
【赏析】
此诗是《春秋左传·定公九年》，讲述了郑简公去世后的一系列事件。首先提到郑简公去世，然后描述了郑简公去世后的哀悼活动。接下来，描述了宋公与晋国的联盟情况以及宋国内发生的一些政治事件。最后，描绘了左师被驱逐的情景。整体上，这首诗展现了古代中国的政治动荡和权力纷争。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。