【经】九年春王二月，葬杞僖公。宋皇瑗帅师取郑师于雍丘。夏，楚人伐陈。秋，宋公伐郑。冬十月。
【传】九年春，齐侯使公孟绰辞师于吴。吴子曰：「昔岁寡人闻命。今又革之，不知所从，将进受命于君。」
郑武子剩之嬖许瑕求邑，无以与之。请外取，许之。故围宋雍丘。宋皇瑗围郑师，每日迁舍，垒合，郑师哭。子姚救之，大败。二月甲戌，宋取郑师于雍丘，使有能者无死，以郏张与郑罗归。
夏，楚人伐陈，陈即吴故也。
宋公伐郑。
秋，吴城邗，沟通江、淮。
晋赵鞅卜救郑，遇水适火，占诸史赵、史墨、史龟。史龟曰：「是谓渖阳，可以兴兵。利以伐姜，不利子商。伐齐则可，敌宋不吉。」史墨曰：「盈，水名也。子，水位也。名位敌，不可干也。炎帝为火师，姜姓其后也。水胜火，伐姜则可。」史赵曰：「是谓如川之满，不可游也。郑方有罪，不可救也。救郑则不吉，不知其他。」阳虎以《周易》筮之，遇《泰》ⅱⅰ之《需》ⅴⅰ，曰：「宋方吉，不可与也。微子启，帝乙之元子也。宋、郑，甥舅也。祉，禄也。若帝乙之元子归妹，而有吉禄，我安得吉焉？」乃止。
诗句
九年春王二月，葬杞僖公。宋皇瑗帅师取郑师于雍丘。夏，楚人伐陈。秋，宋公伐郑。冬十月。
译文： 在九年春二月初，为杞国的僖公举行葬礼。此时宋国的皇瑗率领军队攻打了位于雍丘的郑国的军队。到了夏季，楚国攻击陈国。到了秋季，宋国有君主进攻郑国。到了冬季的十月。
注释
九年：指的是春秋时期的第9年，即鲁国的哀公第九年。
春王二月：古代历法中，春季的第一个月被用作祭祀的月份。
葬杞僖公：指对杞国的僖公进行了安葬。
宋皇瑗帅师取郑师于雍丘：指的是宋国皇瑗指挥部队攻打位于雍丘的郑国军队。
夏，楚人伐陈：夏季，楚国对陈国发起攻击。
秋，宋公伐郑：秋季，宋国有君主进攻郑国。
冬十月：冬季的第十个月。
赏析
这首诗记录了春秋时期的一系列战争和政治事件。首先提到的是宋国的皇瑗在春季攻打位于雍丘的郑军，显示了当时中原地区的政治冲突和军事行动。随后描述的是楚国对陈国的攻击，反映了当时诸侯之间的竞争和冲突。秋季，宋国有君主对郑国有军事行动，进一步加剧了周边国家之间的紧张关系。最后，冬天的事件没有具体描述，可能是其他小规模的军事或政治行动。整体来看，这些事件体现了春秋时期诸侯国之间的争斗及大国间的互动，同时也揭示了那个时代的战争频繁和政治格局的动荡不安。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。